Stories Of Old
Depeche Mode
Stories Of Old
Stories Of Old
Dê uma olhada em casos não selecionados
Take a look at unselected cases
Você descobrirá que o amor foi destruído
You'll find love has been wrecked
Por compromissos dos dois lados
By both sides compromising
Acumulados a ponto de chegar a um efeito desastroso
Amounting to a disastrous effect
Você ouve histórias
You hear stories of old
De príncipes destemidos
Of princes bold
Com riquezas incontáveis
With riches untold
Almas felizes
Happy souls
Que perderam tudo
Casting it all aside
Para conseguirem uma noiva
To take some bride
Para ter a menina dos seus sonhos
To have the girl of their dreams
Ao seu lado
At their side
Mas eu não
But not me
Não poderia fazer isso
I couldn't do that
Eu não
Not me
Eu não sou assim
I'm not like that
Eu não sacrificaria
I couldn't sacrifice
Absolutamente tudo
Anything at all
Por amor
To love
Eu realmente gosto de você
I really like you
Me sinto atraído por você
I'm attracted to you
A maneira como se move
The way you move
As coisas que você faz
The things you do
Eu provavelmente queimarei no inferno
I'll probably burn in hell
Por dizer isso
For saying this
Mas realmente me sinto no paraíso
But I'm really in heaven
Sempre que nos beijamos
Whenever we kiss
Mas oh não!
But oh no!
Você não me mudará
You won't change me
Você pode tentar
You can try
Por uma eternidade
For an eternity
Eu não sacrificaria
I wouldn't sacrifice
Absolutamente tudo
Anything at all
Por amor
To love
Dê uma olhada em casos não selecionados
Take a look at unselected cases
Você descobrirá que o amor foi destruído
You'll find love has been wrecked
Por compromissos dos dois lados
By both sides compromising
Acumulados a ponto de chegar a um efeito desastroso
Amounting to a disastrous effect
Agora tenho coisas a fazer
Now I've got things to do
Você também tem
You have too
Eu tenho que ser eu
And I've got to be me
Você tem que ser você
You've got to be you
Então segure minha mão
So take my hand
E sinta esses lábios
And feel these lips
Vamos saborear um beijo
And let's savor a kiss
Como se saboreássemos um gole
Like we'd savor a sip
De um vinho de ótima qualidade
Of vintage wine
Mais uma vez
One more time
Vamos nos render
Let's surrender
A este amor divino
To this love divine
Mas não sacrificaremos
But we won't sacrifice
Absolutamente tudo
Anything at all
Por amor
To love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Depeche Mode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: