Something To Do

Alguma Coisa Para Fazer

Something To Do

Minha garotinha
My little girl
Você não vem comigo?
won't you come with me
Venha comigo
come with me
Me diga
tell me

Há alguma coisa para fazer?
Is there something to do

Eu estou ficando louco com tédio
I'm going crazy with boredom
Venha comigo
come with me
Me diga
tell me

Céu cinza sobre uma cidade negra
Grey sky over a black town
Eu posso sentir a depressão
I can feel depression
Toda em volta
all around
Você está usando suas botas de couro
you've got your leather boots on

Eu não agüento outra bebida
I can't stand another drink
É surpreendente esta cidade
it's surprising this town
Não afundar
doesn't sink
Você tem que pôr as suas botas de couro
you've got your leather boots on

O seu belo vestido está manchado de óleo
Your pretty dress is oil stained
De tanto trabalhar duro
from working too hard
Por tão pouco
for too little
Você tem que pôr as suas botas de couro
you've got your leather boots on

Você está sentindo o tédio também
You're feeling the boredom too
Eu ficaria feliz em ir com você
I'd gladly go with you
Eu ia colocar as suas botas de couro
I'd put your leather boots on
Eu ia colocar o seu belo vestido
I'd put your pretty dress on