Angel
Depeche Mode
Anjo
Angel
O anjo do amor veio sobre mim
The angel of love was upon me
E Deus, eu me senti tão pequeno
And Lord I felt so small
Minhas pernas enfraqueceram
The legs beneath me weakened
E eu comecei a rastejar
I began to crawl
Confuso e contente
Confused and contented
Eu me arrastava por toda parte
I slithered around
Com sentimentos além da razão
With feelings beyond me
Eu estava perdido, eu fui encontrado
I was lost, I was found
O anjo do amor veio sobre mim
The angel of love was upon me
E Deus, eu me senti tão fraco
And Lord I felt so weak
Eu senti minha língua mexer na minha boca
I felt my tongue move in my mouth
E comecei a falar
And I began to speak
Um estranho tipo de linguagem
A strange kind of language
Que eu não entendo
I don't understand
Uma fonte balbuciante
A babbling fountain
Eu não poderia ter planejado
I couldn't have planned
Oh, me deixe aqui para todo o sempre
Oh leave me here forevermore
Eu encontrei a paz que estava procurando
I found the peace I've been searching for
O anjo do amor veio sobre mim
The angel of love was upon me
E Deus, eu me senti nas alturas
And Lord I felt so high
Eu juro que se erguesse as mãos
I swear I could have reached up
Eu conseguiria tocar o céu
Placed my hands upon the sky
Um arco-íris radiante me seguia por toda parte
A radiant rainbow was following me around
Com os sentidos elevados, pude ver e provar sons
With elevated senses I could see and taste sound
O anjo do amor veio sobre mim
The angel of love was upon me
E Deus, eu me senti tão puro
And Lord I felt so clean
Feito um pregador no domingo
Like a preacher on Sunday
Meu coração estava sereno
My heart was serene
Eu caminhei na água
I waded into the water
Eu fui banhado, fui mergulhado
I was bathed, I was drowned
Como todos os pecadores diante de mim
Like all sinners before me
Eu caí de joelhos no chão
I knelt down on the ground
Oh, me deixe aqui para todo o sempre
Oh leave me here forevermore
Eu encontrei a paz que estava procurando
I found the peace I've been searching for
Oh, me deixe dormir para sempre
Oh let me sleep forevermore
Eu encontrei a paz que estava procurando
I found the peace I've been searching for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Depeche Mode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: