
No More (This Is The Last Time)
Depeche Mode
Ruptura e superação em "No More (This Is The Last Time)"
Em "No More (This Is The Last Time)", do Depeche Mode, a repetição do verso “This is the last time / I say goodbye” (“Esta é a última vez / que digo adeus”) evidencia a dificuldade de romper um ciclo emocional desgastante. A letra mostra o cansaço de quem já tentou várias vezes encerrar uma relação marcada por mentiras e hesitação. O trecho “We repeat the lie / Time and time again” (“Repetimos a mentira / Várias e várias vezes”) reforça esse padrão de autossabotagem, indicando que o relacionamento se mantém por promessas vazias e tentativas frustradas de recomeço.
A música adota um tom sóbrio e resignado, especialmente em versos como “You don't mean a thing to me no more” (“Você não significa mais nada para mim”) e “We climbed the mountain in so many ways / Reached the top and slowly fade away” (“Subimos a montanha de tantas formas / Chegamos ao topo e lentamente desaparecemos”). A metáfora da montanha representa o esforço conjunto do casal e as conquistas ao longo do tempo, mas também a dissolução inevitável do vínculo. O verso “All those memories, all our pain / Slowly disappear like falling rain” (“Todas aquelas memórias, toda nossa dor / Desaparecem lentamente como chuva caindo”) sugere um processo gradual de cura e esquecimento. Sem recorrer a duplos sentidos, a canção se destaca pela honestidade ao abordar o fim de um ciclo, transmitindo tanto o peso da despedida quanto a sensação de libertação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Depeche Mode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: