Drown

Afogar

Drown

Lembro-me dos lugares e lembro os sentimentos que tivemos láI remember the places and I remember the feelings we had there
Lembro-me do toque da brisa e da maneira como lambeu o cabeloI remember the touch of the breeze, and the way that it licked your hair
E eu ainda consigo ver o litoral engolir o sol por trás dessas linhasAnd I can still see the shoreline swallow the sun from behind these lines
E eu ainda posso respirar quando eu me afundo dentro de seus olhosAnd I can still breathe release when I drown inside your eyes
Ainda não consigo acreditar que você pode se agarrar a um coração tão parecido com o meuI still can't believe that you can cling this tight to a heart that looks like mine
Lembro-me quando desisti de tentar, estava tão cansado de mentir para mim mesmoI remember when I had given up trying, I was just so sick of lying to myself

Porque nada parece mais bonito e acho que tenho suas promessas de culparBecause nothing seems as beautiful anymore and I guess I have your promises to blame
E eu nunca quis mudar o seu coração, eu só queria mudar seu sobrenomeAnd I never wanted to change your heart, I just wanted to change your last name
Porque eu lembro de deixar meu orgulho e deixá-lo tomar seu lugarBecause I remember letting go of my pride and letting you take its place
E eu lembro quando o sol parou de brilhar e agora sinto a chuvaAnd I remember when the sun stopped shining and now I feel the rain
Porque eu vi a beleza em uma tempestade antes de rasgar minha porta da frenteBecause I saw beauty in a storm right before it ripped through my front door
A água destruiu tudo o que eu amo, coisas que nunca poderiam me amar de voltaThe water destroyed everything I love, things that could never love me back
E enquanto os assistia desaparecessem, não me importava, porque você era o que faltavaAnd as I watched them fade away I didn't care, because you were the thing that I lacked
E meu amor não conseguiu cobrir o que você precisavaAnd my love could not cover what you needed
Mas pelo menos eu poderia lembrar momentos em que eu era o que você acreditavaBut at least I could remember moments where I was what you believed in
E cometi erros suficientes para saber que isso importavaAnd I made enough mistakes to learn that that mattered
A esperança era a primeira e o amor era o último dos ciclos de vida e tentando encontrar sua paixão novamenteHope was the former and love was the latter of life cycles and trying to find your passion again
Se você achou isso útil, eu espero que você ache o somWhether or not you find this useful, I hope you find it sound
Porque, mesmo que não exista, espero que algum dia você possa encontrar o seu caminho de volta ao redorBecause even if there's no use, I hope some day you can find your way coming back around

Porque mesmo quando estou me afogando, não sinto que estou afundandoBecause even when I'm drowning, I don't feel like I'm sinking
Porque a água nos meus pulmões parece muito menos do queBecause the water in my lungs feels like so much less than
Muito menos do que quando você me manteve quente, você me manteve quenteSo much less than when you kept me warm, you kept me warm
Você me manteve quente com a promessa de que amanhã não chegará tão cedoYou kept me warm with the promise that tomorrow won't come so soon
Apenas não deixe amanhã, não deixe amanhã chegar tão cedoJust don't let tomorrow, don't let tomorrow come so soon
Apenas não deixe amanhã chegar tão cedo, porque hoje eu amo vocêJust don't let tomorrow come so soon, because today I love you