Those Three Words

Aquelas três palavras

Those Three Words

Aquelas três palavrasThose three words
Eu acho que eu usei demaisI think that I've overused them
Talvez eu tenha abusado delesMaybe I've abused them
Eu só sei que eu usei elesI just know that I've used them
Mas agora eles não tocam meus lábiosBut now they won't touch my lips
A menos que eles tenham sido beijados de outroUnless they've been kissed from another

Sim, eu não sou garoto desde que perdi meu irmãoYeah, I haven't been a boy since I lost my brother
É mais complicado do que apenas um ou dois de nósIt's more complicated than just one or two of us
Há tantas coisas que estão sempre acontecendo ao mesmo tempoThere's so many things that are always happening at once
Eu era jovem e burroI was young and dumb and
Não entendi o valorI didn't understand the value
O valor de qualquer coisaThe value of anything at all

Você foi algumas coisas tambémYou were some things too
Mas eu não consigo me insultarBut I can't bring myself to insult you
A culpa é apenas uma coisa inconstanteBlame is just a fickle thing
Foi o lugar errado, na hora erradaIt was the wrong place, at the wrong time
Nós dois não fomos feitos para encontrarThe two of us weren't meant to find
Abrigo e cobertura dentro um do outroShelter and cover inside of each other
Mesmo que por um tempo nós nos alinhamosEven if for a time we did align
É assim que foi eThat's just the way it was and
Como permanece enquanto os rostos mudamHow it remains as the faces change

Às vezes eu encontro o que eu precisavaSometimes I find what I needed
Às vezes eu acho o que eu queria, masSometimes I find what I wanted but
O tempo parece estar sempre jogandoTime always seems to be playing games
Pelo menos é o que parece para mimAt least that's what it seems to me
Não percebi que tinha mudadoI didn't realize that I had changed
E o que eu achava que estava certo estava errado agoraAnd that what I thought was right was wrong now

Eu tinha me tornado o que eu tinha perdidoI had become what I had lost
E ela era o preço que custouAnd she was the price that it cost
Apenas perdendo e perdendoOnly losing, and losing
E perdendo, de novo e de novoAnd losing, again and again
Ele ou ela pode não verHe or she may not see
Mas nos lembraremos das noitesBut we will remember the nights
Que não conseguimos dormirThat we could not sleep

Onde nossos corações seriam quatro vezesWhere our hearts would be four times
Sozinho agora para cada um com eles pelos nossos ladosAlone now for every single with them by our sides
Você pode sorrir e você pode rirYou may smile, and you may laugh
Mas seus olhos nunca mentirãoBut your eyes will never lie

E se você olhar com atenção o suficienteAnd if you look hard enough
Você encontrará que encontraráYou'll find you'll find it
Pelo menos você vaiAt least you will
Pelo menos você vai com o meuAt least you will with mine
Você pode se esconder atrás dos seus olhosYou can hide behind your eyes
É o que estou fazendo com o meuThat's what I'm doing with mine
Você pode se esconder, você pode se esconderYou can hide, you can hide
Você pode se esconder atrás de seus olhosYou can hide, behind your eyes
É o que estou fazendo no meuThat's what I'm doing in mine