Growing Wings

Asas em crescimento

Growing Wings

Voar você e eu, lado a lado
Fly you and I, side by side
Cedo ou tarde grátis
Soon or later free
Onde eu coloco a vida, fora da linha
Where I lay life, out of line
Levanta uma taça para mim
Raise a glass for me

Chore se puder, mais uma vez
Cry if you might, one more time
Desta vez não vou sair
This time I won't leave
Tente, você não vai morrer, desmoronar
Try, you won't die, fall apart
Bem na minha frente
Right in front of me

Agora, você mudou, parabéns
Now, you have changed, congrats them
Melhor fazer de conta
Better make believe
Dance se quiseres, humanlance
Dance if you're fancy, humanlance
Ótimo ver daqui
Great to see from here

Nós temos a chance de avançar
We've got the chance to advance
Vou furar a orelha
I'll pierce the ear
Trance, uma noiva, sem romance
Trance, a fiancee, no romance
Logo vai desaparecer
Soon will desappear

Eu me sinto em um casulo como uma borboleta
I feel in a cocoon like a butterfly
Minhas asas estão voando do céu
My wings are flying off the sky
Eu me sinto em um casulo do outro lado
I feel in a cocoon on the otherside
Minhas asas estão voando do céu
My wings are flying off the sky

É ótimo ver que estou criando minhas asas
It's great to see I'm growing my wings
E você está aqui apenas criando suas asas
And you are here just growing your wings

Podemos residir quase amarrados
We might reside almost tied
Mas estamos livres para ir
But we're free to go
Seu cabelo foi tingido, assim como o meu
Your hair was dyed, so was mine
Vermelho ou azul, somos ouro
Red or blue, we're gold

Eu disse que amo seu sorriso?
Did I say I love your smile?
Menina estamos envelhecendo
Girl, we're getting old
Mantenha nosso filho vivendo bem
Keep our child living high
Única maneira de crescer
Only way to grow

Se você está com dor chame a chuva
If you're in pain call the rain
Culpe-a pelo humor
Blame her for the mood
Da próxima vez que ganharmos, deixe seu cérebro
Next time we gain, leave your brain
Não seja tão cruel
Don't be such a cruel

Construa nosso avião para vingança
Build our plane to revenge
Demônios de um rude
Demons of a rude
Quebre toda a gaiola, quebre o rosto
Break all the cage, break the face
Em breve te verei
Soon I'll see you

Eu me sinto em um casulo como uma borboleta
I feel in a cocoon like a butterfly
Minhas asas estão voando do céu
My wings are flying off the sky
Eu me sinto em um casulo do outro lado
I feel in a cocoon on the otherside
Minhas asas estão voando do céu
My wings are flying off the sky

É ótimo ver que estou criando minhas asas
It's great to see I'm growing my wings
E você está aqui apenas criando suas asas
And you are here just growing your wings