Voyeurs Of Disaster

Espectadores do Desastre

Voyeurs Of Disaster

Incontáveis jornadas pelo espaço e tempoCountless journeys through space and time
Um companheiro sombrio, conhecido por ninguémA bleak companion, known by none
Envolto em uma cinza inconspicuidadeDraped in grey inconspicuousness
Uma reunião fatal em perfeita disfarceA fatal gathering in perfect disguise

Sombras sinistras escurecendo suas vidasSinister shades darkening your lives
Você consegue sentir o fedor da ruína?Can you smell the stench of ruin?
Não se importe com o caminho ou causa que escolherDon't mind what way or cause it may choose
Para saciar a necessidade de nós, os…To feed the need of us, the…

Espectadores do desastreVoyeurs of disaster
Quando estamos por pertoWhen we're around
Você deve esperar pela catástrofeYou should expect catastrophe
Nós assistimos sua dor, mas não somos os culpados!We watch your pain but we are not to blame!

Rostos vazios, olhos que sabemEmpty faces, knowing eyes
Satisfação sombria sobre o que está por virGrim satisfaction about the things to come
A desgraça iminente ameaçando sua pazImpending doom threatening your peace
Anunciada pelos reunidos…Heralded by the gathered…

Espectadores do desastre…Voyeurs of disaster…

Ouvimos você gritar, vemos você morrerWe hear you cry, we see you die
Prazer desde tempos antigosDelight since ancient times
Nos odeie ou tema, mas não somos os culpados!Hate us or fear us, but we're not to blame!

Nós somos das forças além da vidaWe're of the forces beyond life
Espectadores da morte em todos os temposSpectators of death throughout all times
Tão antigos quanto as raízes da sua culturaAs old as the roots of your culture
Desde eras estamos caminhando entre vocêsSince ages we're walking among you

E quando você morrer um dia que viráAnd when you die a coming day
Surpreenda-nos com que jeito astutoSurprise us by what cunning way
Estamos revelando das sombrasWe're revealing out of the shadows
Sua última visão contempla os…Your last view beholds the…

Espectadores do desastreVoyeurs of disaster
Bem-vinda catástrofe!Welcome catastrophe!
Nós assistimos sua dor, mas não somos os culpados!We watch your pain but we are not to blame!

Ouvimos você gritar, vemos você morrer…We hear you cry, we see you die…

É a hora do surto de caos e desastreIt's the hour of the outbreak of chaos and disaster
O destino lançou seus dados, agora seu está selado - a vontade do mestreFate has rolled its dice, now your is sealed - the will of the master
A entidade que nos trouxe aqui para testemunhar seu fimThe entity which has lead us here to witness your end
Perceba que nosso prazer significa sua morte!Realize that our pleasure means your death!