World Turns Around

O Mundo Gira

World Turns Around

Através do espaço escuro cheio de estrelas apagadasThrough dark space full of unlit stars
Nosso mundo avança, você não pode detê-loOur world dash you can`t stop it
A parada final é a destruição, não o paraíso prometidoFinal stop is destruction, not promised paradise
Adão e Eva e seus descendentesAdam and eve and their descendants
Poderiam ser criados para o paraísoCould be created for paradise
Mas é só uma palavra vaziaBut is only empty word
De mentirosos insanos e vaziosOf empty madly liars
Na verdade, há um paraísoIn deed there is a paradise
Cheio de vazio e silêncio mortalFull of emptiness and deadly silence
A natureza foi estuprada pela violênciaNature was raped by violence
Agora devemos mostrar nossas veias abertasNow we must show our open veins
O coração do universoHeart of the universe
Está no fimIs in the end

O mundo gira, observado por milhões de olhosWorld turns around watched with milion eyes
O mundo gira, guiado por um motorista invisívelWorld turns around rode by invisible driver
O mundo gira, ele ainda giraWorld turns around it turns around yet
O mundo giraWorld turns around

Liquidação das florestas tropicaisLiquidation of rain forests
Rastro tóxico em nossas mentesToxic trace in our minds
Inversão em nossas cidadesInversion in our towns
É só um pequeno mal?Is it just small evil?
Loucura nos olhos, loucura nas mentesMadness in eyes, madness in brains
É sinal de um destino sombrioIt is sign of coming doom

O bilhete para o inferno está pagoTicket to hell is paid
A partida pode ser agora, amanhãDeparture can be now, tomorrow
Ou depois de mil anosOr after thousand years
Aqui permanece apenas o grito de alarmeHere remains only scream of alarm
Um grito de alarme tão desnecessárioSo unnecessary scream of alarm
Mares mortos, doenças, sofrimento, morteDead seas, ilness, suffering, death
Ar em chamasBurning air
Nós e nosso futuroWe and our future
Estamos em agoniaAre in agony