Faithless

Sem Fé

Faithless

Nunca serei,Never be,
Certeza de que nunca serei,Sure it will never be,
me dá medo quando você tenta pensar,it scares me when you try to think,
que nunca serei, então eu vou emborathat it will never be then i'm gone
você deveria ver,you should see,
algo que sai de mim,something up outta me,
vem de dentro de mimcomes from deep inside of me
algo ou outro que é desconhecido,something or other that's unknown,
oh, você sabe.oh you know.

uma vez que você vê,once you see,
você será parte de mimyou'll be a part of me
leve o que você espera de mimtake what you expect from me
algo que eu nunca serei, que eu não sou.something that i'll never be that i'm not.
O que foi isso,What was that,
você vai lembrar dissoyou will remember that
não importa de qualquer forma,doesn't matter anyway,
você vai me deixar desconhecido.you'll be leaving me unknown.
Deixando-me desconhecidoLeaving me unknown

Eu sinto o peso do mundo,I feel the weight of the world,
vindo sobre mim e mergulhando mais fundo no mar da desesperança,coming down on me and up over deeper into the sea of hopelessness,
Eu sinto o peso do mundo,I feel the weight of the world,
vindo sobre mim e mergulhando mais fundo no mar da desesperança.coming down on me and up over deeper into the sea of hopelessness.
Você.You.

Não, eu serei algo que nunca serei,No, i'll be something i'll never be,
E então eu vou tentar ser algo que nunca serei, que eu não sou,And then i'll try to be something i'll never be that i'm not,
Nós vamos ver, nunca precisei disso,We will see, never i needed it,
não importa de qualquer forma,it doesn't matter anyway,
você está me deixando desconhecido(x2)you are leaving me unknown(x2)

Eu sinto o peso do mundo,I feel the weight of the world,
vindo sobre mim e mergulhando mais fundo no mar da desesperança,coming down on me and up over deeper into the sea of hopelessness,
Eu sinto o peso do mundo,I feel the weight of the world,
vindo sobre mim e mergulhando mais fundo no mar da desesperança.coming down on me and up over deeper into the sea of hopelessness.
Por que o peso do mundo derrotou um demônio feliz..., Por que o peso do mundo me fez desistir de ter controle.Why did the weight of the world beat a happy deamon..., Why did the weight of the world give up me from ever held control.

...me deixe sozinho enquanto eu me perco nesse mundo sem fé,...me be alone as i find myself away in this faithless world,
me deixe sozinho para que eu possa me esconder desse mundo sem fé.let me be alone so i can hide myself away from this faithless world.

Você vai me soltarWill you let go of me
e fazer o que você quer,and do what you want to,
Você não vai me soltarWon't you let go of me
você me ama como uma profecia,you love me as a proficy,
bem, então você me solta,well then you let go of me,
como se você me amasse.as if you love me.
Você está planejando,You planning,
deixe todos veremlet them all god damn see
não é como se você fosse bom para mim,it's not like you're good for me,
você é melhor me soltar,you better let go of me,
nunca fui parte de mim.never a part of me.
Deixe-me ser(x4)Let me be(x4)