Right Now

Agora

Right Now

O verão se despede e lentamente cai no céuThe summer sets again and slowly falls into the sky
E toda a força dentro de mim está indo emboraAnd all the strength inside is leaving
(Verdade distorcida e miséria)(Distorted truth and misery)
E a escuridão finalmente se instalaAnd darkness finally sets upon
(Para revelar o medo que existe em mim)(To reveal the fear within me)
(E eu sei que nunca serei o mesmo)(And I know I'll never be the same)

Agora, assim como o Sol vai se pôrRight now, as surely as the Sun will fall
Eu sei que há mais na vida que vale a pena viver do que antesI know there's more to life worth living than before
De alguma forma, tudo que preciso fazer é encontrar a verdadeSomehow, all I need to do is find the truth
E se é tudo que estou dando, então sei que vou começar a viverAnd if it's all that I am giving, then I know that I'll start living
AgoraRight now

Um fogo costumava arder e agora se apagou em uma chamaA fire used to burn and now has dwindled to a flame
E todo o calor e amor dentro de mimAnd all the warmth and love within me
(Dissipam e começam a desaparecer)(Dissipates and starts to fade)
E lentamente me senti despedaçadoAnd slowly I felt torn apart
(E tudo que eu tinha agora está vazio)(And all I had once now is empty)
(E as cinzas são tudo que resta)(And the ashes are just what remains)

Agora, assim como o Sol vai se pôrRight now, as surely as the Sun will fall
Eu sei que há mais na vida que vale a pena viver do que antesI know there's more to life worth living than before
De alguma forma, tudo que preciso fazer é encontrar a verdadeSomehow, all I need to do is find the truth
E se é tudo que estou dando, então sei que vou começar a viverAnd if it's all that I am giving, then I know that I'll start living
AgoraRight now

E tão lentamente quanto um mundo pode desmoronarAnd as slowly as a world could fall apart
(Um mundo pode desmoronar)(A world could fall apart)
Estou perdendo conexões do coraçãoI am losing connections from the heart
E se eu pudesse ver o Sol tempo suficienteAnd if I could see the Sun long enough
(Para chegar à segurança)(To get to safety)
E se eu pudesse sentir o calor tempo suficienteAnd if I could feel the warmth long enough
(E então talvez)(And then maybe)
Eu sei que seria forte o suficiente, oh, ohI know I would be strong enough, oh, oh
E teria tudo que preciso aqui para finalmente viver de novoAnd had everything I needed here to finally live again

Agora, assim como o Sol vai se pôrRight now, as surely as the Sun will fall
Eu sei que há mais na vida que vale a pena viver do que antesI know there's more to life worth living than before
De alguma forma, tudo que preciso fazer é encontrar a verdadeSomehow, all I need to do is find the truth
E se é tudo que estou dando, então sei que vou começar a viverAnd if it's all that I am giving, then I know that I'll start living
AgoraRight now

Agora é hora de eu ressuscitar uma mudançaNow it's time for me to resurrect a change
AgoraRight now
Agora é hora de viver de novoNow it's time to live again
AgoraRight now
Agora é hora de eu sentir o calor de novoNow it's time for me to feel the warmth again
E se é tudo que estou dando, então sei que vou começar a viverAnd if it's all that I am giving, then I know that I'll start living
AgoraRight now
AgoraRight now
AgoraRight now