Ser Del Món

Ser do Mundo

Ser Del Món

Encontrar paz nunca foi fácil,Trobar pau mai no ha estat senzill,
tanta evolução não conseguiutanta evolució no ha aconseguit
respeito por todos os povos.respecte per tots els pobles.

O tempo não parece ter curadoEl temps no sembla haver curat
todas as feridas que durante anostotes les ferides que durant anys
sofreram aqueles que nunca mandam.han patit els qui mai manen.

Por que não podemos virar a página daPerquè no podem passar full a la
história,història,
por que não podemos viver...perquè no podem viure...

Sem medo, sem tanto ressentimentoSense por, sense tant ressentiment
nem ódio e, com orgulho de poderni odi i, amb orgull de poder
ser do mundo.ser del món.

A paz é cara para os governos,La pau és cara per als governs,
a justiça é sempre para quem tem maisla justícia és sempre pel qui té més
e você... você não importa pra eles.i tu...tu no els importes.

Dialogar não é conquistar,Dialogar no és conquerir,
a mentira é o caminho deles,la mentida és el seu camí,
o absurdo parece convencer.l'absurd sembla convèncer.

Por que não podemos virar a página da história,Perquè no podem passar full a la història,
por que não podemos viver...perquè no podem viure...

Sem medo, sem tanto ressentimentoSense por, sense tant ressentiment
nem ódio e, com orgulho de poderni odi i, amb orgull de poder
Sem medo, sem tanto ressentimentoSense por, sense tant ressentiment
nem ódio e, com orgulho de poderni odi i, amb orgull de poder
ser do mundo.ser del món.

Você manda, você escolhe, você dá a energia,Tu manes, tu tries, tu dones l'energia,
você fala, você escuta, você pode salvar tudo.tu parles, tu escoltes, tu pots salvar-ho