A Shrill

Um Agudo

A Shrill

Mãe terraMother earth
Dando seusTaking its
Últimos suspiros,Last breaths,
Tempo pesado caiHeavy weather falls
Sobre todos nósUpon us all
A vida orgânica falhaOrganic life fails

Bem-vindo a um mundo de uma menteWelcome to a world from a mind
Dor fluindo pelo seu corpoPain flowing through your body
Então brilhe, tão alto, eu devo negarSo shine, so high, i must deny

Nunca me senti assim na minha porra de vidaI've never felt like this in my fucking life

Estou morrendoI'm dying

Dentro da iluminaçãoInside the illumination
Está tudo bemEverything's just fine
Está tudo bemEverything's just fine

Ééé!Yeeaaaiiaa!
Sou uma alma livre?Am i a free soul?
(sou uma alma livre?)(am i a free soul?)

Suicídio da nossa espécieSuicide of our kind
Câncer deste mundo e ninguém é culpadoCancer of this world and no one is guilty
Somos todos apenas vítimasWe're all but victims

Suicídio da nossa espécieSuicide of our kind
Câncer deste mundoCancer of this world
E ninguém é, ninguém é culpadoAnd no one is, no one is guilty

Estranhamente, alguém consegue sorrirStrangely, one is able to smile
Através dos medos do esquecimentoThrough fears of oblivion
(enquanto a vida de alguém significa)(while one's life means)
De pé até os joelhos na dorStanding knee-deep in pain
Além da própria profundidadeBeyond one's depth

Ajude-me a atravessar este mundoHelp me through this world
Ajude-me a cruzar o rioHelp me cross the river
Ajude-me quando eu tremerHelp me when i shiver

A vida como é, morre e desapareceLife as it is, dies and vanishes
A morte como nunca foi compreendidaDeath as it was never understood

Acontece?Takes place?
(acontece!)(takes place!)
Acontece?Takes place?
(acontece!)(takes place!)
Acontece!Takes place!

Ainda assim, a esperança viveStill, hope lives
Um agudo estranho, a humanidade lidaA strange shrill, humanity deals
Pensamentos manchados, palavras manchadasTainted thoughts, tainted words
Uns com os outros e consigo mesmosTo each other and to theirselves

Vazio preenchendo nossas almas,Emptiness filling our souls,
Tornando-se o que fomosBecoming what we've been

Ilusão de algo mais que matériaIllusion of something more than materia
Talvez nunca tenha havido um começo?Maybe there never was a start?

Estranhamente, alguém consegue sorrirStrangely, one is able to smile
Através dos medos do esquecimentoThrough fears of oblivion
(enquanto a vida de alguém significa)(while one's life means)
De pé até os joelhos na dorStanding knee-deep in pain
Além da própria profundidadeBeyond one's depth

Ajude-me a atravessar este mundoHelp me through this world
Ajude-me a cruzar o rioHelp me cross the river
Ajude-me quando eu tremerHelp me when i shiver

Suicídio da nossa espécieSuicide of our kind
Câncer deste mundo e ninguém é culpadoCancer of this world and no one is guilty
Somos todos apenas vítimasWe're all but victims

Suicídio da nossa espécieSuicide of our kind
Câncer deste mundoCancer of this world
E ninguém é, ninguém é culpadoAnd no one is, no one is guilty

Bem-vindo a um estado de serWelcome to a state of being
Pensamentos se rearranjando no seu cérebroThoughts rearranging in your brain
Sem vida, não é bom sem...No life, it is no good without..

Mãe, eu estouMother, i'm
Dando meusTaking my
Primeiros passos à frenteFirst steps forward
Papai, por queDaddy, why
Ainda souAm i still
Uma criança entorpecida?A numb child?

Ah, que merda!Aw, fuck!

Para rejuvenescer minha humanidadeTo rejuvenate my humanity
(para rejuvenescer minha humanidade)(to rejuvenate my humanity)
Para rejuvenescer minha humanidadeTo rejuvenate my humanity
(para rejuvenescer minha humanidade)(to rejuvenate my humanity)
Para rejuvenescer minha humanidadeTo rejuvenate my humanity
(para rejuvenescer minha humanidade)(to rejuvenate my humanity)

Para rejuvenescer!To rejuvenate!