No Frontier

No Frontier

No Frontier

Gloom desce, e espera conquistarGloom descends, and hopes to conquer
Ofuscando tudo em seu caminho, a guerra começa.Outshining everything in its path, the war begins.

Almas dilaceradas por uma armaSouls torn apart by a gun
Aniquilando explosivosAnnihilating explosives
Escudos humanos marionetes de sangueHuman shields puppets of blood
Barricadas de trincheiras medo de coragem.Barricades of fear trenches of courage.

Eles detonaram suas esperanças e sonhosThey detonated their hopes and dreams
Vida e morte foram colocados num equilíbrioLife and death were placed on a balance
Morto e sobreviventes estão marchando juntosDead and survivors are marching together
Sem saber onde será o seu último suspiro.Without knowing where it will be their last breath.

Corpos estão caindoBodies are falling
Em um campo de rosas negrasIn a field of black roses
E as manchas vermelhas que caíram no campo de batalhaAnd the red stains that fell on the battlefield
Mostrou-me a tristeza desta guerra.Showed me the sadness of this war.

Essa metralhadora toma suas vidasThat machinegun takes their lives
E essa explosão seus restos mortais.And that explosion their remains.

Os últimos galopes são ouvidasThe last gallops are listened
O tiro final culmina.The final shot culminates.

Ele apaga a linha divisória!It erases the dividing line!!

Corpos estão caindoBodies are falling
Em um campo de rosas negrasIn a field of black roses
E as manchas vermelhas que caíram no campo de batalhaAnd the red stains that fell on the battlefield
Mostrou-me a tristeza desta guerra.Showed me the sadness of this war.