Es ist still

Está Silencioso

Es ist still

Está silencioso e eu acho que é pra sempreEs ist still und ich glaub, es ist für immer
Eu ainda vi esperança, mas só piorouIch sah noch Hoffnung, doch es wurde immer schlimmer
Minha vida deveria durar pra sempreMein Leben sollte doch ewig gehen
Eu só queria olhar pra frenteIch wollte doch immer nur nach vorne sehn
Cada segundo era um jogoJede Sekunde war ein Spiel

Pra mim, tá tudo muito pesadoMir ist das alles viel zu viel
Eu faria o mesmo caminho de novo com vocêIch würd´ den selben Weg noch einmal mit Dir gehen
Só mais uma vez, eu ficaria ao seu ladoNur noch einmal Dir zur Seite stehen
Eu faria todo o caminho de novo com vocêIch würd´ den ganzen Weg noch einmal mit Dir gehen
E entender um pouco do futuroUnd ein bisschen von der Zukunft verstehn

Seu medo eu nunca consegui entenderDeine Angst konnte ich nie verstehen
Seu pequeno conselho nunca valeu muitoDein kleiner Rat zählte nie sehr viel
Suas palavras eram "Eu te amo"Deine Worte waren "Ich liebe Dich"
Foi ladeira abaixo e eu não percebiEs ging bergab und ich habe nicht gesehen

Construí um mundo de sonhos pra mimEine Traumwelt für mich selbst gebaut
Enquanto algo se formava no céuAls sich am Himmel was zusammenbraut
No labirinto da vida, sem saber pra onde irIm Labyrinth des Lebens nicht weiter gewusst
No último caminho, falhei a cada diaAuf dem letzten Weg versagt an jedem Tag