Heute & Morgen

Hoje & Amanhã

Heute & Morgen

Hoje sou mendigoHeute bin ich Bettler
mas amanhã sou reiund morgen bin ich König
ohje é demaisheute viel zu viel
mas amanhã é de menosaber morgen viel zu wenig
ohje sou covardeheute bin ich feige
amanhã vou ter coragemmorgen hab ich zu viel Mut
ohje tô malheute ist mir schlecht
mas amanhã vou tá bemaber morgen geht´s mir gut

Hoje tô decididoHeute fest entschlossen
mas amanhã sem planoaber morgen ohne Plan
ohje sem brigaheute ohne Streit
mas amanhã é olho por olhoaber morgen Zahn um Zahn
ohje perdiheut hab ich verloren
amanhã sou o vencedormorgen bin ich der Gewinner
ohje me acham normalheut hält man mich für normal
e amanhã um doidound morgen für nen Spinner

O que vai ser amanhãWas morgen ist
não tô nem aíist mir scheißegal
porque só o hoje importaweil nur das heute wichtig ist
se quiser, me ache anormalmeinetwegen haltet mich für abnormal
porque você é tãoweil du mir ohnehin
careta pra mimviel zu spießig bist

Hoje dou amorHeute schenk ich Liebe
e amanhã dou ódiound morgen schenk ich Hass
ohje faço coisasheute tu ich Dinge
que amanhã vou evitardie ich morgen besser lass
o que eu digo hojewas ich heute sage
e amanhã melhor não falarsag ich morgen besser nicht
ohje ainda passaheut noch sieht man drüber weg
mas amanhã vou pro tribunaldoch morgen steh ich vor Gericht

O que vai ser amanhãWas morgen ist
não tô nem aíist mir scheißegal
porque só o hoje importaweil nur das heute wichtig ist
se quiser, me ache anormalmeinetwegen haltet mich für abnormal
porque você é tãoweil du mir ohnehin
careta pra mimviel zu spießig bist