Hirsipuu

Hirsipuu

Hirsipuu

Tiago: Ei! cara peludo!Jaakko: hei! karvainen pekka!
Como você está? como você está?Kuinka voitte? kuinka voitte?

John: hey! um amigo de James!Pekka: hei! ystävä jaakko!
Como você está? como você está?Miten sinä voit? miten sinä voit?

J: bem! crescimento! um rico acervo!J: hyvin! kas! rikas ruumis!
Agora! boas botas! kylläpä coisa!Kas! hyvät saappaat! kylläpä asia!

P: Como é que partilhamos os nossos bens?P: miten me jaamme tavarat?
Um bom presente enviado a forca!Hyvän lahjan lähetti hirsipuu!

Autor: carrasco enviado um bom presente!Tekijä: hirsipuu lähetti hyvän lahjan!
Amigos não sabem o seu destino,Ystävät eivät tiedä heidän kohtalonsa,
Eles não sabem que a forca é astuto!He eivät tiedä että hirsipuu on viekas!
Carrasco não se contenta com uma única feia!Hirsipuu ei tyydy yhteen rumiin!

J: botas! Eu levo as botas!J: saappaat! otan hänen saappaat!
Vou levar as botas! Eu levo as botas!Otan hänen saappaat! otan hänen saappaat!

P: você não! botas são minha!P: et! saappaat ovat minun!
As botas são meus! botas são minha!Saappaat ovat minun! saappaat ovat minun!

J: Sim! Vou levá-la dente! dente nobre!J: kyllä! otan hänen hammas! aatelismiehen hammas!
Ouro Ouro Ouro Ouro de ouro dentes de ouro!Kulta kulta kulta kulta kulta kulta hammas!

P: dente? dentes é meu! Eu não vou desistir!P: hammas? hammas on minun! minä en anna!
Ouro ouro ouro ouro ouro ouro!Kulta kulta kulta kulta kulta kulta!

J: cair morto! morrer morrer morrer!J: kuole! kuole kuole kuole!
P: cair morto! morrer morrer morrer!P: kuole! kuole kuole kuole!