Tradução gerada automaticamente
Schattenland
Der König Der Löwen
Schattenland
Löwinnen:
Fatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalela
Nala:
Schattenland -
Kahl und geschunden
Geliebtes Land -
Vernarbt und krank!
Das Flussbett leer,
Das Gras gestorben.
Auch ich muss fort,
Muss fort von hier!
Wohin der Weg
Mich auch führ`n mag,
Ihr bleibt nah, unsichtbar.
Da ist der Traum,
Den ich in mir trag',
und irgendwann wird er wahr...
Löwinnen: Nala:
Land Muss ich auch geh'n,
Der Träume Mein Herz bleibt da.
Land der Lea halalela.
Träne
Fühl mein Vergesst mich nicht!
Sehnen Ich bleib euch nah.
Fatshe leso Lea halalela.
Löwinnen:
Wohin der Weg
Dich auch führ`n mag,
Wir sind nah, unsichtbar.
Glaub an den Traum
Vom Geweihten Land.
Und irgendwann wird er wahr!
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Fatshe leso Wanaka Unka Tsee la Fatshe le so
Lea halalela Ya how hoi ho Fatshe le so
Fatshe leso Le fatshe kee la Ha la le la
Lea halalela How gow fa
(Unser Land Launka tseela
ist heilig) Kee ya how
Wa na ka bo Besubo
Tsee la swa yoo
Tsee la swa yoo Fatshe le so
Tsee la swa yoo
Tsee la ke ya how
Wa na ka bo Le ah le ah
Ha la le la
Löwinnen / Nala:
Wohn der Weg
Dich / Mich auch führ'n mag,
Wir sind nah, unsichtbar.
Glaub an den Traum
Vom geweihten Land.
Und irgendwann
wird er wahr.
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Wohin der Weg Uzo, Giza buyabo
Dich auch führ`n mag, Giza buyabo
Wir sind nah, unsichtbar. Ich komm'
Glaub an den Traum Uzo buyabo Zurück, ich
Vom Geweihten Land. Komm' zurück,
Und irgendwann Beso bo.
wird er wahr! Giza buyabo, ich
Komm' zurück,
Giza buyabo.
Nala:
Besi bo,
Mein Volk,
Besi bo.
Terra das Sombras
Löwinnen:
Essa terra é sagrada
Essa terra é sagrada
Nala:
Terra das sombras -
Fria e maltratada
Terra amada -
Marcada e doente!
O leito do rio vazio,
A grama morreu.
Eu também preciso ir,
Preciso sair daqui!
Pra onde o caminho
Me levar, não sei,
vocês ficam perto, invisíveis.
Lá está o sonho,
Que eu carrego em mim,
e um dia ele vai se realizar...
Löwinnen: Nala:
Terra Eu também tenho que ir,
Dos sonhos Meu coração fica aqui.
Terra da Essa terra é sagrada.
Lágrima
Sinta meu Não me esqueçam!
Anseio Eu fico perto de vocês.
Essa terra é sagrada.
Löwinnen:
Pra onde o caminho
Te levar, não sei,
Estamos perto, invisíveis.
Acredite no sonho
Da terra sagrada.
E um dia ele vai se realizar!
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Essa terra Wanaka Unka Tsee la
Essa terra é sagrada
Como é bom
Essa terra é sagrada
Essa terra é sagrada
É a nossa terra
É sagrada
Essa terra é sagrada
Como é bom
(Nossa terra Launka tseela
é sagrada) Kee ya how
Wa na ka bo Besubo
Tsee la swa yoo
Tsee la swa yoo Essa terra é sagrada
Tsee la swa yoo
Tsee la ke ya how
Wa na ka bo Le ah le ah
É sagrada
Löwinnen / Nala:
Pra onde o caminho
Te / Me levar, não sei,
Estamos perto, invisíveis.
Acredite no sonho
Da terra sagrada.
E um dia
ele vai se realizar.
Löwinnen: Rafiki: Nala:
Pra onde o caminho
Te levar, não sei,
Estamos perto, invisíveis.
Acredite no sonho
Da terra sagrada.
E um dia
ele vai se realizar!
Nala:
Besi bo,
Meu povo,
Besi bo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Der König Der Löwen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: