Tradução gerada automaticamente
Der Morgenreport
Der König Der Löwen
Der Morgenreport
Zazu
Keine Ehre ist mir teurer,
ich folger meiner Pflicht
mit Würde und Gewissenhaftigkeit.
Ergebenst,untertänigst
und gewieft leg ich Gewicht
Auf Takt nebst einem Schuss Beflissenheit
Mufasa
Ja,ja,Zazu.
Zazu
Ich melde meinem Herrscher,
was in seinem Reich passiert,
berichte ihm,was er zu hörn geruht
Mufasa
Schon gut,Zazu.Komm zur Sache.
Zazu
Auf diese Art wird seine Majestät gut informiert
und weiß,was seine Fauna denkt und tut.
Mufasa
Zazu!Der Morgenreport.
Zazu
Äh-jawohl,Exzellenz-der Morgenreport
Affen gaffen affig und Giraffen tun sich groß
und die Elefanten bilden Runden pausenlos.
Mich luden Krokodile ein,ihr Mittagsmahl zu sein,
um mich dann zu beweinen,
doch ich sagte:"danke,nein."
Denn was ein schräger Vogel ist,
das weiß der Geier auch,
darf witzig sein,doch niemals blöd,
sonst landet er im Bauch.
Das ist der Morgenreport
Höchst interessant Wort für Wort
Man erfährt hier vor Ort
was sich tut da und dort
Durch den Morgenreport
Mufasa
Was machst du da,mein Sohn?
Simba
Anpirschen üben.
Mufasa
Lass dir mal von einem alten Profi zeigen,wie das geht.
Zazu
Büffeljung büffeln
überm Büffelgras am Teich
Mufasa
Schleich flach und geduckt
Zazu
Warzenschwein-Gebläse
macht selbst Käse schreckensbleich
Simba
Ja,ganz flach!
Zazu
Flamingos tragen Pink bloß
und Tütüs wie aus Chiffon
Für den Rest ist Saffrangelb
die Farbe der Saison
Mufasa
Psst!Nicht gemuckt!Still und wach
Vorsicht,wenn ein hübscher
Käfer mit den Augen winkt,
denn die allerschönsten sind fast immer da,wos stinkt
Mufasa
Noch ein Stück...Jetzt Spring!
Zazu
Ahhhk!
Simba
Das ist der Morgenreport
Höchst interessant Wort für Wort
Man erfährt hier vor Ort
Was sich tut da und dort
Durch den Morgenreport
Mufasa/Zazu
Das ist der Morgenreport
Höchst interessant Wort für Wort
Man erfährt hier vor Ort
Was sich tut da und dort
Durch den Morgenreport
O Relatório da Manhã
Zazu
Nenhuma honra é mais valiosa pra mim,
eu sigo meu dever
com dignidade e responsabilidade.
Submisso, respeitoso
e esperto, coloco peso
no ritmo junto com um toque de dedicação.
Mufasa
Sim, sim, Zazu.
Zazu
Eu informo meu governante,
o que acontece em seu reino,
relato a ele o que ele deve ouvir.
Mufasa
Tudo bem, Zazu. Vá direto ao ponto.
Zazu
Dessa forma, Sua Majestade fica bem informada
e sabe o que sua fauna pensa e faz.
Mufasa
Zazu! O relatório da manhã.
Zazu
Ah, sim, Excelência - o relatório da manhã.
Os macacos ficam olhando e as girafas se esticam
E os elefantes formam círculos sem parar.
Os crocodilos me convidaram pra ser seu almoço,
mas eu disse: "obrigado, não."
Pois o que é um pássaro esquisito,
o abutre também sabe,
pode ser engraçado, mas nunca idiota,
senão acaba no estômago.
Esse é o relatório da manhã,
altamente interessante, palavra por palavra.
Aqui se descobre na hora
o que acontece aqui e ali
Através do relatório da manhã.
Mufasa
O que você está fazendo, meu filho?
Simba
Praticando a abordagem.
Mufasa
Deixe um velho profissional te mostrar como se faz.
Zazu
Búfalo jovem pastando
sobre a grama do búfalo perto do lago.
Mufasa
Caminhe baixo e agachado.
Zazu
O porco-espinho faz barulho
que até o queijo fica pálido.
Simba
Sim, bem baixo!
Zazu
Flamingos só usam rosa
e tutus como de chiffon.
Para o resto, o amarelo açafrão
é a cor da estação.
Mufasa
Psst! Sem barulho! Fique quieto e alerta.
Cuidado, se um lindo
inseto pisca os olhos,
pois os mais bonitos estão quase sempre onde fede.
Mufasa
Mais um pouco... Agora pula!
Zazu
Ahhhk!
Simba
Esse é o relatório da manhã,
altamente interessante, palavra por palavra.
Aqui se descobre na hora
o que acontece aqui e ali
Através do relatório da manhã.
Mufasa/Zazu
Esse é o relatório da manhã,
altamente interessante, palavra por palavra.
Aqui se descobre na hora
o que acontece aqui e ali
Através do relatório da manhã.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Der König Der Löwen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: