Bitte Töte Mich

Por Favor, Me Mate

Bitte Töte Mich

Beijos embriagadosVon Bier getränkte Küsse
PseudoreflexõesPseudoreflexionen
O ar está carregadoDie Luft ist schwanger
De anjos, sexo e drogasVon Engeln, Sex und Drogen

O bom dorme e eu perceboDas Gute schläft und mir wird klar
Silêncio mortalTotenstille
A razão encontra os psicotrópicosVerstand trifft Psychopharmaka
O desejo triunfaEs triumphiert der Wille

Você também odeia o que recebe?Hasst du auch was du bekommst
O que eu quero não vem de graçaWas ich will gibt´s nicht umsonst

Por favor, me mate, me mateBitte töte mich, töte mich
O amor que coroa - te mata, me mataDie Liebe die krönt - tötet dich, tötet mich
Arranca meu coração - me deixa sangrarReiß mir mein Herz aus - lass mich bluten
Me dá amor ou ódioGib mir Liebe oder Hass
Me dá o que eu procuroGib mir das wonach ich suche
Só não qualquer coisaNur nicht irgendwas

Uma viagem excessivaEine exzessive Reise
A fuga para um nirvana particularDie Flucht in ein Privatnirvana
Nós oscilamos entre mundosWir pendeln zwischen Welten
Sem rumo, como sempre foi nossa naturezaZiellos wie es unsere Art war

Aqui dentro está 1000 grausSind hier drin 1000 Grad
Ou é febre?Oder ist es Fieber
Trocamos nosso DNAWir tauschen unsre DNA
E geramos guerreirosUnd wir zeugen Krieger

Você também odeia o que recebe?Hasst du auch was du bekommst
O que eu quero não vem de graçaWas ich will gibt´s nicht umsonst

Por favor, me mate, me mateBitte töte mich, töte mich
O amor que coroa - te mata, me mataDie Liebe die krönt - tötet dich, tötet mich
Arranca meu coração - me deixa sangrarReiß mir mein Herz aus - lass mich bluten
Me dá amor ou ódioGib mir Liebe oder Hass
Me dá o que eu procuroGib mir das wonach ich suche
Só não qualquer coisaNur nicht irgendwas

Arranca meu coraçãoReiß mir mein Herz aus
Arranca meu coraçãoReiß mir mein Herz aus
Arranca meu coraçãoReiß mir mein Herz aus
Arranca meu coraçãoReiß mein Herz aus
Arranca ele foraReiß es raus