Lei(d)figuren

Figuras de Lei

Lei(d)figuren

Falta - falta figura de liderança.Es fehlt - es fehlt an leitfiguren.
Não há vestígios do exemplo...Vom vorbild keine spur...
Sim, onde elas estão?Ja, wo sind sie nur?
Moral, onde está a moral?Moral, wo ist die moral?
Os apóstolos já chegaramDie apostel sind schon da
E gritam escandalosamente.Und schreien laut skandal.
Escândalo.Skandal.

Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Olha quem tá falando.Guck mal, wer da spricht.

Eu, o tribunal interno,Das ich, das innere gericht,
Não precisa de mais nada,Mehr braucht es nicht,
Só a consciência de que somos espelhos.Nur das bewusstsein, dass man spiegel ist.
Inveja - sociedade cheia de inveja,Neid - gesellschaft voller neid,
Quem vai atirar a primeira pedra,Wer wirft den ersten stein,
A primeira pedra na casa de vidro?Den ersten stein ins glashaus rein?

Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Olha quem tá falando.Guck mal, wer da spricht.

Velho inimigo, novo rival,Alter gegner, neuer feind,
Cheio de autojustificação,Voller selbstgerechtigkeit,
Queremos ser espelhos,Wollen wir spiegel sein,
Mas não olhamos pra dentro.Gucken aber selbst nicht rein.
Quando o herói sob os holofotesWenn der held im rampenlicht
Não cumpre mais o que promete,Nicht mehr hält was er verspricht
Afiem as facas, afiem as facas,Wetzt die messer, wetzt die messer,
Sim, os de cima também não são melhores.Ja die da oben sind auch nicht besser.

Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Assim, o tolo mostra o espelho a todos.So hält der tor allen den spiegel vor.
Só a si mesmo não. Olha quem tá falando.Nur sich selber nicht. guck mal, wer da spricht.
Olha quem tá falando.Guck mal, wer da spricht.