Skepsis (Part 2)

Cética (Parte 2)

Skepsis (Part 2)

Na escuridão, a fé me rasgaIn Dunkelheit reißt mich der Glaube
Seus pensamentos queimaram no meu cérebroDeine Gedanken gebrannt in mein Hirn
Cético, mas nunca perguntouVon Skepsis geplagt, doch niemals gefragt
O que realmente somosWas wir wirklich sind

Estranhamente nascido, já congelado pela raizBefremdlich geboren, im Keim schon erfroren
Gelo quebrado está raspando profundamente em minha carneZersplittertes Eis scharrt tief in mein Fleisch
Você apertou minha mão antes de desaparecerDu gabst mir die Hand, bevor du verschwandst
Antes de tudo desaparecerBevor es alles verschwand

A terra, ela me tira de suas costasDie Erde, sie schüttelt mich von ihrem Rücken
Separado do chão, que nunca me deu à luzLosgelöst vom Boden, der mich hat nie geboren
Ela não quer que eu fique nelaWill sie nicht, dass ich auf ihr verweile
E eu caio de volta no espaço, no infinitoUnd ich falle zurück ins All, in die Unendlichkeit

Parece-me que nunca viviMir scheint, als ob ich niemals gelebt
Nenhum dever obscurece minha visão agoraKeine Pflicht trübt mir jetzt noch die Sicht
Deitado no firmamento, olho para vocêGebettet im Firmament seh' ich auf dich hernieder
Veja o que realmente somosSehe das, was wir wirklich sind

Estou correndo, espalhando a palavraIch rase zu Grunde, verbreite die Kunde
Mas o ceticismo é ótimo, você não vai deixar irDoch die Skepsis ist groß, man wird sie nicht los
Eu procuro a mão que uma vez nos uniuIch suche die Hand, die uns einst verband
Antes de tudo desaparecerBevor es alles verschwand

A terra, ela me tira de suas costasDie Erde, sie schüttelt mich von ihrem Rücken
Separado do chão, que nunca me deu à luzLosgelöst vom Boden, der mich hat nie geboren
Ela não quer que eu fique nelaWill sie nicht, dass ich auf ihr verweile
E eu caio de volta no espaço, no infinitoUnd ich falle zurück ins All, in die Unendlichkeit