Zeichen

personagem

Zeichen

Está escurecendo e o mundo está terminandoEs wird dunkel und die Welt zerbricht
Na tenda do céu eternoAm immerwährenden Himmelszelt
Gradualmente desaparece estrela por estrelaErlischt nach und nach Stern um Stern
Fragmentos de tempos esquecidos te acordamFragmente vergessener Zeiten erwecken dich
Do sono que durou para sempreAus dem Schlaf, der ewig währte
Sim, sufocado em loucura, com pulmões vaziosDoch, im Wahn erstickt, mit leeren Lungen
A raiva antiga desloca o sangue jovemVerdrängt der alte Zorn das junge Blut
Que já te deu sua vidaDas dir je dein Leben gespendet
As veias estão agora esgotadasDie Venen nun erschöpft

Você segue para sempreAuf ewig ziehst du weiter
Mas não encontre objetivoDoch findest kein Ziel
Nenhuma esperança cresce em caminhos que foram declarados mortosAuf totgesagten Pfaden wächst keine Hoffnung
E você fica foraUnd du bleibst verschwunden

Quantas vezes você pode se perderWie oft kann man sich verlieren
E encontre novamenteUnd wiederfinden

O dia está coberto de véus pretosDer Tag hüllt sich in schwarze Schleier
A noite ameaçadora e friaDie Nacht bedrohlich und kalt
As últimas luzes estão desaparecendoDie letzten Lichter verglühen
Falecer em seus olhos vaziosVergehen in deinen leeren Augen
O lugar onde os anos diminuíramDer Ort, an dem die Jahre schwanden
Agora se torna a origem de um novo mundoWird nun zum Ursprung einer neuen Welt

Você segue para sempreAuf ewig ziehst du weiter
Mas nunca envelheçaDoch wirst niemals alt
A escuridão não dá sabedoriaDie Dunkelheit schenkt keine Weisheit
E você sempre permanece jovemUnd du bleibst immer jung

O que resta sem a conexãoWas bleibt ohne die Verbundenheit
Juntos nós somos umZusammen sind wir eins
Levante sua cabeça, sua vozErhebe dein Haupt, deine Stimme
Vire o olhar para o cosmosRichte deinen Blick dem Kosmos entgegen
O mundo em vocêDer Welt in dir

Então deixe sua marca nesta terraSo ziehe deine Spuren in diese Erde
Faça sua marcaSetze Zeichen
Porque o que é o mundo sem vocêDenn was ist die Welt ohne dich