Tradução gerada automaticamente
Wirf Die Waffe Weg
Der Wolf
Wirf Die Waffe Weg
Dies ist ein Song für alle Gangster,
vergiß den ganzen Shit,
laßt eure Waffe zu Hause oder werft sie besser weg.
Yo, hört mir zu:
Dieser Song ist an all die Leute gerichtet,
die immer noch nicht sehen, daß man auf Waffen doch besser verzichtet.
Ich bin kein Typ von der Kirche, auch nicht irgend so ein Lehrer.
Doch ich sage dir: mit ner Wumme wird alles nur viel schwerer.
Du willst dich nur verteidigen, doch du erreichst das Gegenteil,denn wer zur Waffe greift, wird durch die Waffe sterben, weil,ziehst du deine Knarre zieht er seine, und was dann?
Hätt's du vorher das Gespräch gesucht, gäb's ne Lösung, Mann!Was ich so sag hört sich vielleicht ein wenig bekloppt an,doch der Mann macht die Waffe, und nicht die Waffe den Mann.Kein Messer macht dich stärker, keine Knarre überlegen,und wenn dich jemand anmacht, so wehr dich verbal dagegen,benutz mal deinen Verstand, versuch deinen Gegner zu verstehen,sonst wirst du deinen Weg allein mit deiner 9 gehn.
Die Männer von Double Impact, Aisy, 1,2 Check
und der ultimative Lover, der Wolf, sagen dir: Werfe die Waffe weg.
Wirf die Waffe weg, wirf die Waffe weg.
Yo, denn zieht mal einer schneller,
dann liegst du im Dreck, Mann.
Double Impact:
Streck die Waffe weg, ey, steck sie ein,
für diese Art von Ärger ist die Stadt viel zu klein.
Fällt 'n Schuß, gibt's ein Echo, ganz klar,
ich kann mich noch erinnern, wie's mit 'm Homie damals war.Ein Schuß aus der Gas 9 direkt ins Gesicht.
Für ne Handvoll Pillen, gelohnt hat es sich nicht.
Denn suchen dich die Cops nicht, dann tun das die Kollegen.Ey Mann, hast du wirklich Bock wie in den Staaten hier zu leben?Du gucktest ?Menace to Society & Boys in the Hood?,blieb in deinem Kopf nicht viel mehr als nur Schutt?
So wirf die Waffe weg, auf dem Weg, den du gehst,
mach dein Geld wie wir, indem du im Studio stehst.
Wirf die Waffe weg, wirf die Waffe weg.
Yo, denn zieht mal einer schneller,
dann liegst du im Dreck, Mann.
Jogue a Arma Fora
Essa é uma música para todos os gangsters,
esquece toda essa merda,
deixem suas armas em casa ou joguem fora de uma vez.
Yo, escutem:
Essa música é pra todo mundo que ainda não vê,
que é melhor ficar longe das armas, pode crer.
Não sou um cara da igreja, nem um professor,
mas te digo: com uma arma, tudo fica muito pior.
Você só quer se defender, mas acaba fazendo o contrário,
porque quem pega na arma, acaba morrendo no armário, pois, se você saca sua pistola, ele saca a dele, e aí?
Se você tivesse buscado um papo antes, teria uma solução, meu!
O que eu digo pode parecer meio doido, mas o homem faz a arma, e não a arma faz o homem.
Nenhuma faca te torna mais forte, nenhuma pistola é superior,
e se alguém te provoca, se defenda com palavras, por favor,
use sua cabeça, tente entender seu adversário,
senão você vai seguir seu caminho só com sua 9, é bem claro.
Os caras do Double Impact, Aisy, 1,2 Check
e o amante supremo, o Lobo, te dizem: Jogue a arma fora.
Jogue a arma fora, jogue a arma fora.
Yo, porque se alguém sacar mais rápido,
você vai acabar no chão, meu.
Double Impact:
Afaste a arma, ei, guarda ela,
pra esse tipo de problema a cidade é pequena demais.
Se rolar um tiro, vai ter eco, é claro,
eu ainda lembro como era com meu brother, é raro.
Um tiro da Gas 9 direto na cara.
Por uma mão cheia de pílulas, não valeu a pena, cara.
Porque se os cops não te acham, os colegas vão atrás.
Ei, mano, você realmente quer viver aqui como nos States?
Você assistiu 'Ameaça à Sociedade' e 'Os Donos da Rua',
e não sobrou muito na sua cabeça, só entulho?
Então jogue a arma fora, no caminho que você vai,
faça seu dinheiro como nós, ficando no estúdio, vai.
Jogue a arma fora, jogue a arma fora.
Yo, porque se alguém sacar mais rápido,
você vai acabar no chão, meu.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Der Wolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: