Lover's Lie

Mentira de Amante

Lover's Lie

Você chegou em casa hoje de manhã com a roupa que usou ontem à noiteYou came home this morning wearing the clothes you wore last night
Vestido todo amassado, cabelo todo bagunçadoDress so wrinkled hair all out of place
Você diz que dormiu na casa da sua irmã assistindo filmesYou say you fell asleep at your sister's watching movies
Mas essa não é a expressão que tá no seu rostoBut that's not the picture showing on your face
Eu tenho todo o direito de fazer perguntas, mas você sabe que não sou de me intrometerI have every right to ask questions but you know I'm not one to pry
Não quero viver com a triste verdade, prefiro viver uma mentira de amanteI don't wanna live with the sad truth I'd much rather live a lover's lie
[guitarra][ guitar ]
Seu amor por mim agora é um copo meio cheioYour love for me is now a cup half full
Você enche a outra metade em outro poçoYou fill the other half at another well
Agora meu amor por você é trovão sem chuvaNow my love for you now is thunder without rain
E já faz tanto tempo desde a última gota que caiuAnd it's been so long since the last drop fell
Eu tenho todo o direito...I have every right...
[guitarra - pedal][ guitar - steel ]
Sim, eu tenho todo o direito...Yes I have every right...
Não, eu não quero viver com a triste verdade, prefiro viver uma mentira de amanteNo I don't wanna live with the sad truth I'd much rather live a lover's lie