ALL IS LOST

TUDO ESTÁ PERDIDO

ALL IS LOST

Essa jornada não tem fim
This journey has no end
Para aqueles obrigados a curvar a cabeça
For those forced to bend their head
Na tristeza, buscamos refúgio
In grief we search refuge
Essa perda é tão malditamente enorme
This loss is so damn huge
O cerne do nosso mundo
The core of our world
Será nosso lar agora
Will be our home now
Quem sabe por quanto tempo
Who knows for how long
A besta reinará acima
The beast will reign above

Pai rei
Father king
A rendição enche seus olhos
Surrender fills your eyes
E meu coração consumido pela dor
And my heart consumed with pain

Tudo está perdido e nossas vidas estão quebradas
All is lost and our lives are broken
Fugimos para a sombra da nossa Terra
We flee into the shadow of our Earth
Nosso novo lar, de agora em diante
Our new home from now on
Será dentro do nosso coração
Will be inside our heart
Tudo está perdido! Qual será o nosso destino?
All is lost! What will be our fate?
Tudo está perdido
All is lost
Tudo está perdido
All is lost

Esse esconderijo é frio
This hiding place is cold
Um labirinto de cavernas esculpidas em pedras
A maze of caves carved in stones
Colunas negras sustentam a abóbada
Black columns bear the vault
Do submundo abandonado pelos deuses
Of the godforsaken underworld
A consciência oscila, eu choro
The conscience sways, I cry
Uma gota em um rio de tristeza
One drop in a sorrow stream
O desespero grita
The desperation screams
Ecoa aqui dentro da minha mente
Echoe here within my mind

Pai rei
Father king
A rendição enche seus olhos
Surrender fills your eyes
E meu coração consumido pela dor
And my heart consumed with pain

Tudo está perdido e nossas vidas estão quebradas
All is lost and our lives are broken
Fugimos para a sombra da nossa Terra
We flee into the shadow of our Earth
Nosso novo lar, de agora em diante
Our new home from now on
Será dentro do nosso coração
Will be inside our heart
Tudo está perdido! Qual será o nosso destino?
All is lost! What will be our fate?
Tudo está perdido
All is lost

Tudo está perdido e nossas vidas estão quebradas
All is lost and our lives are broken
Fugimos para a sombra da nossa Terra
We flee into the shadow of our Earth
Nosso novo lar, de agora em diante
Our new home from now on
Será dentro do nosso coração
Will be inside our heart
Tudo está perdido! Qual será o nosso destino?
All is lost! What will be our fate?