Strange Journey

Estranha Jornada

Strange Journey

Tenho certeza de que perdi o caminho
I am sure I've lost the way
Através do labirinto escuro da minha mente
Through the dark maze of my mind
Como um demônio disfarçado
Like a demon in disguise
É o preço que tenho que pagar
It's the price I have to pay
Nada agora pode tomar uma forma
Nothing now can take a form
Eu vejo a música com os meus olhos
I see the music with my eyes
Desde o momento em que eu nasci
Since the time when I was born
Esse foi o meu sacrifício
That was my sacrifice
Eu nunca encontrei um caminho a percorrer
I never found a way to go
Onde quer que eu possa voar
Wherever I may fly
Onde quer que eu morra
Wherever I may die
A melodia eu vou encontrar
A melody I'll find
Em cada palavra
In every single word
Em todo lugar que eu vou
In every place I'm going
Em cada momento que vai parecer tão longo
In every moment that will seem so long

Estou viajando
I'm traveling
Entre a escuridão e a luz
Between the dark and light
Parece ser bem
It seems to be alright
Estou viajando minha vida passada
I'm traveling my past life
E continuará
And will continue

Viajando vejo algumas sombras lá
Traveling I see some shadows there
O fim está próximo, eu aposto
The end is near, I bet
O som agudo dos meus passos
The sharp sound of my steps
É tocado em pela chuva
Is touched on by the rain
Esta vida não será em vão
This life won't be in vain

Eu não sei se eu vou ter medo
I don't know if I'll be scared
Todos os meus medos vão me deixar em harmonia
All my fears will leave me in harmony
Com todas as emoções
With every emotions

Talvez eu devesse tomar meu tempo
Maybe I should take my time
Esperar até que eu sinta a dor
Waiting till I feel the pain
Tentando escrever algumas boas rimas
Trying to write some good rhymes
Quem pode parar a chuva?
Who can stop this rain?

Eu nunca encontrei um caminho a percorrer
I never found a way to go
Onde quer que eu possa voar
Wherever I may fly
Onde quer que eu morra
Wherever I may die
A melodia eu vou encontrar
A melody I'll find
Em cada palavra
In every single word
Em todo lugar que eu vou
In every place I'm going
Em cada momento que vai parecer tão longo
In every moment that will seem so long

Agora é a porta destrancada
Now the door's unlocked
Estou à procura de uma janela
I'm looking from a window
Há uma mãe segurando firme seu filho
There's a mother holding tight her child

Todos os meus sonhos são quebrados
All my dreams are broken
Escalando salgueiros úmidos
Climbing weeping willows
Eu sinto que eu poderia enlouquecer
I feel I could go insane

Agora é a porta destrancada
Now the door's unlocked
Estou à procura de uma janela
I'm looking from a window
Há uma mãe segurando firme seu filho
There's a mother holding tight her child