Bullet From a Gun

Bala de uma arma

Bullet From a Gun

Primeiro houve um sonho
First there was a dream
Agora existe realidade
Now there is reality

"Meu nome é Q. Easy Q"
"My Name Is Q. Easy Q"
"Quem é o número um?"
"Who Is Number One?"
"Eu sou o número um"
"I Am Number One"

James Bond 007
James Bond 007
Licenciado para matar
Licensed To Kill
Easy Q, Derek B
Easy Q, Derek B
Licensed To Ill
Licensed To Ill

Sobre o serviço secreto de rap de Sua Majestade
On Her Majesty's Secret Service Of Rap
América, você está sob ataque
America, You're Under Attack
Do príncipe herdeiro da poesia
From The Crown Prince Of Poetry
O homem com o microfone dourado sou eu
The Man With The Golden Mic Is Me

Você pensou que nunca ouviria
You Thought You'd Never Hear
Qualquer um com o Gall
Anybody With The Gall
Mas Easy Q e Derek B
But Easy Q And Derek B
Got Thunderball
Got Thunderball

Eu nunca vou dizer
I'll Never Say
Nunca diga nunca mais
Never Say Never Again
Eu não sou a Rússia com amor
I'm Not Russia With Love
Você vê que eu sou da inglaterra
You See I'm From England
Eu vou viver e deixar você morrer
I'll Live And Let You Die
Sua alma vai esfriar
Your Soul Will Get Cold
Seu corpo paralisado
Your Body Paralyzed
À medida que meu rap se desdobra
As My Rap Unfolds

Um cérebro de bilhões de dólares
A Billion Dollar Brain
Tiquetaqueando dentro da minha cabeça
Ticking Inside My Head
Como os diamantes são eternos
Like Diamonds Are Forever
E I've Got Street Cred
And I've Got Street Cred

Do East End
From The East End
Sempre diga em voz alta
Always Say It Loud
Def B-Boy
Def B-Boy
Preto e orgulhoso
Black And Proud

Sou um guerreiro
I'm A Warrior
Como Átila, o Huno
Like Attila The Hun
É por isso que minha Posse me chama
That's Why My Posse Call Me
Bala de uma arma
Bullet From A Gun

"Quem é o número um?"
"Who's Number One?"
"Bullet From A Gun"
"Bullet From A Gun"
"Minha Posse se divertindo?"
"My Posse Having Fun?"
"Sim, bala de uma arma"
"Yeah Bullet From A Gun"
"Você tem certeza que vai conseguir um pouco"
"You're Sure Gonna Get Some"

East London Posse
East London Posse
Raving All Over Town
Raving All Over Town
Não convidado para a festa
Not Invited To The Party
Nós Derrubamos a Porta
We Break The Door Down

Resfriando com meus amigos
Cooling With My Homeboys
To A Real Lame Beat
To A Real Lame Beat
As meninas ficam por aí
As The Girlies Stand Around
Prestes a adormecer
About To Fall Asleep

16 forte, minha posição toma conta
16 Strong, My Posse Takes Over
D no deck, Easy Q My Controller
D On The Decks, Easy Q My Controller

De repente, a festa começa a agitar
All Of The Sudden The Party Starts To Rock
Para as batidas de derrota e sons do meu hip-hop
To The Def Beats And Sounds Of My Hip-Hop

O volume aumenta
The Volume Increases
Seus ouvidos querem sangrar
Your Ears Wanna Bleed

B-Boys enlouquecendo
B-Boys Going Crazy
Otários fazendo velocidade
Suckers Doing Speed

A luta começa
Fight Breaks Out
Lugar fica destruído
Place Gets Wrecked
Não me incomode menino
Don't Bother Me Boy
Você só vai se enfeitar
You'll Only Get Decked
Fora
Out
Na velocidade da luz
At The Speed Of Light
We Came To Party
We Came To Party
Para não lutar
Not To Fight

Embaralhar e sacudir
Shuffling and Shaking
Os alto-falantes começam a bombear
Speakers Start To Pump
A sobrecarga de ampères
The Amps Overload
A festa tem que parar
The Party's Gotta Stop

Um rugido da posse
A Roar From The Posse
Com o ouro em volta do pescoço
With The Gold Around The Neck
Cada um contra a parede
Each One Against The Wall
Com a garota em cheque
With The Girlie In Check

Companheiro
Mate
O jogo acabou e ganhou
The Game's Over And Won
Estamos fora daqui
We're Out Of Here
Como uma bala de uma arma
Like A Bullet From A Gun

Coro do Sul de Londres (x2)
South London Chorus (x2)
"Quem é o número um?"
"Who's Number One?"
"Bullet From A Gun"
"Bullet From A Gun"
"Minha Posse se divertindo?"
"My Posse Having Fun?"
"Sim, bala de uma arma"
"Yeah Bullet From A Gun"
"Você tem certeza que vai conseguir um pouco"
"You're Sure Gonna Get Some"

Palavra
Word

Faça uma viagem pelo parque
Take A Trip Through A Park
Para ver uma batalha MC
To See An MC Battle

Dia de Sol quente
Hot Sunny Day
Skeezers gostam de gado
Skeezers Like Cattle

The EL Posse
The E.L. Posse
Por todo o lugar
All Over The Place
Como Agentes Governamentais
Like Government Agents
Sem tempo para perder
No Time To Waste

Em pé no canto
Standing In The Corner
Com meus braços cruzados
With My Arms Crossed
Rindo do Rapper
Laughing At The Rapper
Quem acabou de perder
Who Just Lost

Otário Removido
Sucker Taken Out
E eu acho que é meio engraçado
And I Guess It's Kind Of Funny
Porque ele está fazendo rap por nada
Cos He's Rapping For Nothing
Enquanto estou ganhando dinheiro
While I'm Making The Money

Agora ele vem e me pergunta o que
Now He Comes Over And Asks Me What
Ele tem que fazer para chegar ao topo
He Has To Do To Get All The Way To The Top
Eu disse: "Sou um viciado em som hip-hop
I Said, "I'm A Funky Junky Of The Hip Hop Sound
Eu levo essa merda a sério, sem brincadeira "
I Take This Shit Serious, No Messing Around"

"Minha rima é como um touro
"My Rhyme's Like A Bull
E tão forte
And Oh So Strong
Eu visto as roupas mais frescas
I Wear The Freshest Clothes
Como Louis Vuitton "
Like Louis Vuitton"

"Começo Jams cedo
"I Get To Jams Early
Você chega tarde
You Get There Late
Em seguida, configure Cold Ambush
Then Set Up Cold Ambush
Na década de 808 "
On The 808"

"Eu sou um profissional, mano
"I'm A Pro, Bro
E quando for hora de ir
And When It's Time To Go
Eu me certifico de que vou deixar as pessoas
I Make Sure I'll Let The People
Saiba quem está comandando o show "
Know Who's Running The Show"

"Quando estiver no microfone
"When Out On The Mic
Eu me certifico de agitar a noite "
I Make Sure I Rock The Night"

"Faça as meninas enlouquecerem
"Make The Girlies Go Crazy
Jogue suas calcinhas no palco "
Throw Their Panties On Stage"

"Mais uma coisa
"One More Thing
Enquanto você escuta filho
While You're Listening Son
Certifique-se de que o rap é entregue
Make Sure The Rap's Delivered
Como uma bala de uma arma "
Like A Bullet From A Gun"

"Quem é o número um?"
"Who's Number One?"
"Bullet From A Gun"
"Bullet From A Gun"
"Minha Posse se divertindo?"
"My Posse Having Fun?"
"Sim, bala de uma arma"
"Yeah Bullet From A Gun"
"Você tem certeza que vai conseguir um pouco"
"You're Sure Gonna Get Some"

Isso mesmo, eu sou o número um
That's Right I Am Number One
Eu não vou a lugar nenhum de jeito nenhum
I Ain't Going No Place No Way

Mais uma vez
One More Time

Coro do Sul de Londres
South London Chorus
"Quem é o número um?"
"Who's Number One?"
"Bullet From A Gun"
"Bullet From A Gun"
"Minha Posse se divertindo?"
"My Posse Having Fun?"
"Sim, bala de uma arma"
"Yeah Bullet From A Gun"
"Você tem certeza que vai conseguir"
"You're Sure Gonna Get Some"

Isso parece certo para mim
That Sounds Right To Me
Ok vamos relaxar
Ok Let's Chill