Black Eye

Olho Roxo

Black Eye

Olho roxo de tanto espiar pela fechadura do meu amorBlack eye from staring through a keyhole at my lover
Eu juro que não é por causa do soco deleI swear it's not from his fist
Essa síndrome de Estocolmo vem de onde te mantêmThis stockholm syndrome comes to where they keeping you
Você nunca sabe que horas sãoYou never know what time it is

Olho roxo é tudo que vai bastar pra eu te amarBlack eye is all it's gonna take for me to love you
Tá escrito na minha constituiçãoIt's written in my constitution
Se você for, sabe que eu vou juntoIf you go you know I'm coming with you
Estou cego, preso pelo amorI'm blind bound by love

O tempo não é amigo de quem esperaTime is no friend to the ones who wait
Pela luz do dia chegarFor daylight to come
O tempo é igual pra quem odeiaTime looks the same at the ones who hate
E pra quem não faz nadaAnd the ones that do nothing

Olho roxo é onde eu vou pintar pra sua proteçãoBlack eye is where I'm gonna paint for your protection
Pra cobrir as marcas que você deixaTo cover the tracks that you're leaving
Eu perdi meu rosto pra gente ficar juntoI misplaced my face so we can be together
E os lábios vermelhos mudam como você percebeAnd red lips change how you're perceiving

O tempo não é amigo de quem esperaTime is no friend to the ones who wait
Pela luz do dia chegarFor daylight to come
O tempo é igual pra quem odeiaTime looks the same at the ones who hate
E pra quem não faz nadaAnd the ones that do nothing

Olho roxoBlack eye
Olho roxoBlack eye