Mockingbird

Pássaro Zangado

Mockingbird

Tem dias que eu não acredito nas palavras que digoThere are days I don't believe the words i say
Como uma vida que não estou vivendoLike a life that I'm not living
Uma canção que não estou cantando, mas pra vocêA song that I'm not singing but to you

Tem momentos que eu acho que estou satisfeitoThere are times that I believe I'm satisfied
Como uma conexão íntimaLike an intimate connection
Apesar dessa recepção ruim com vocêDespite this bad reception with you

Porque eu não posso pagarBecause I can't afford to pay
Pela maioria do que eu digoFor most of what i say
Então é uma sorteSo it's a lucky thing
Que a verdade é domínio públicoThat the truth's public domain

E eu sou como um pássaro zangadoAnd I am like a mockingbird
Não tenho nova canção pra cantarI've got no new song to sing
E eu sou como um amplificadorand i am like an amplifier
Só te digo o que ouviI just tell you what I've heard
Oh, eu sou como um pássaro zangadoOh, I'm like a mockingbird

E sim, é verdade que eu preciso disso mais do que vocêAnd yes, it's true that I need this more than you
Como alguém cujo nome é muitosLike one whose name is many
Tenha piedade, por favor, não me mande emboraHave mercy, please don't send me away

E eu farei tudo que puderAnd I'll do all I can
Pra ser um homem melhorTo be a better man
Oh, eu vou arrumar essa bagunçaOh I'll clean up this act
E ser pior do que começamosAnd be worse than we started