La strada di casa

A Estrada de Casa

La strada di casa

Levanto frequentemente a cabeça pro céuAlzo spesso la testa al cielo
E você não tem ideia de quanto eu nadoE non hai idea io di quanto nuoti
Por um horizonte a poucos centímetros de mimPer un orizzonte a qualche centimetro da me
Vou onde o amor tem cheiroVado dove d'amore c'è profumo
E você não tem ideia de quanto vazioE non hai idea io di quanto vuoto
Por um apesar de terPer un nonostante abbia
Pra recomeçarDa rimettere

E mesmo que eu me perdesseE anche se mi perdessi
Seja na rua ou no fundo de todos os meus reflexosSia per strada che in fondo a tutti i miei riflessi
Fique tranquila, que mesmo com uma venda nos olhosSta sicura, che anche con una benda su gli occhi
Eu voltaria pra você, que sempre foiIo Ritornerei a te, che sempre stata sei stata
A estrada de casaLa strada di casa
Que se perde e se encontraChe perdi e ritrovi
Voltando de uma praça deserta pros pensamentosDi ritorno da una piazza deserta ai pensieri
Enquanto você cresce nesse mundo cheio de grandesMentre cresci in questo mondo che è pieno di grandi
Eu fugiria de você, que sempre foi a estrada de casaIo scapperei da te, che sempre sei stata la strada di casa
Que você procuraChe cerchi

Eu caio frequentemente no leite que derramoCado spesso sul latte che verso
E você não tem ideia de quanto chãoE non idea io di quanto suolo
Por um pouco de vento eu tenhaPer un po di vento abbia
Pra quebrarDa infrangere

E mesmo que eu me perdesseE anche se mi perdessi
Seja na rua ou no fundo de todos os meus reflexosSia per strada che in fondo a tutti i miei riflessi
Fique tranquila, que mesmo com uma venda nos olhosSta sicura, che anche con una benda su gli occhi
Eu voltaria pra você, que sempre foiIo Ritornerei a te, che sempre stata sei stata
A estrada de casaLa strada di casa
Que se perde e se encontraChe perdi e ritrovi
Voltando de uma praça deserta pros pensamentosDi ritorno da una piazza deserta ai pensieri
Enquanto você cresce nesse mundo cheio de grandesMentre cresci in questo mondo che è pieno di grandi
Eu fugiria de você, que sempre foi a estrada de casaIo scapperei da te, che sempre sei stata la strada di casa
Que você procuraChe cerchi

Eu voltarei pra vocêIo ritornerò a te
Com o joelho raladoCon un ginocchio sbucciato
Um outro sonho queimadoUn altro sogno bruciato
Um pouco de coração nos braçosUn po di cuore in braccio
Eu voltarei pra vocêIo ritornerò a te
Com meu olhar cansadoCon il mio sguardo seccato
Por um pouco de ar no céuPer un po d'aria nel cielo
E recomeçar do zeroE ripartire da zero

Eu voltarei pra vocêIo ritornerò a te
Com o joelho raladoCon un ginocchio sbucciato
Um outro sonho queimadoUn altro sogno bruciato
Um pouco de coração nos braçosUn po di cuore in braccio
Eu voltarei pra vocêIo ritornerò a te
Com meu olhar cansadoCon il mio sguardo seccato
Por um pouco de ar no céuPer un po d'aria nel cielo
E recomeçar do zeroE ripartire da zero

E mesmo que eu me perdesseE anche se mi perdessi
Seja na rua ou no fundo de todos os meus reflexosSia per strada che in fondo a tutti i miei riflessi
Fique tranquila, que mesmo com uma venda nos olhosSta sicura, che anche con una benda su gli occhi
Eu voltaria pra você, que sempre foiIo Ritornerei a te, che sempre stata sei stata
A estrada de casaLa strada di casa
Que se perde e se encontraChe perdi e ritrovi
Voltando de uma praça deserta pros pensamentosDi ritorno da una piazza deserta ai pensieri
Enquanto você cresce nesse mundo cheio de grandesMentre cresci in questo mondo che è pieno di grandi
Eu fugiria de você, que sempre foi a estrada de casaIo scapperei da te, che sempre sei stata la strada di casa
Que você procuraChe cerchi