Last September

Setembro passado

Last September

Segure-me com força e não me deixe ir
Hold me tight and don't let me go
Porque estive procurando por seus olhos e seu sorriso
Cause I've been looking for your eyes and your smile
Em cada garota que eu conheço
In every single girl that I know
Eu ainda uso aquela colônia que você gosta
I still wear that cologne that you like
E aquela camiseta branca floral embora seja muito justa
And that floral white t-shirt although its too tight
Só por favor, não deixe essas memórias envelhecerem muito
Just please don't let those memories grow too old

Mas eu acordei tão triste hoje
But I woke up so sad today
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things

Nós tínhamos tudo, mas eu dei de graça
We had it all but I gave it away
Você se lembra
Do you remember
Como éramos em setembro passado
What we were like last September

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Saia dos meus sonhos
Get out of my dreams
Porque eu penso demais
Cause I think way too much
Não sei o que tudo isso significa
Don't know what it all means
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Só um sorriso é assim que começa
Just a smile that's how it begins

Saia dos meus pensamentos
Get out of my thoughts
Sai do meu coração
Get out of my heart
E eu penso em você sempre
And I think of you always
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Isso pode te tirar dele
Can it take you away from him

Oh amor faz coisas malucas
Oh love does crazy things
Oh amor faz coisas malucas
Oh love does crazy things
Oh amor faz coisas malucas
Oh love does crazy things
Amor faz coisas malucas
Love does crazy things

Então eu vou segurar você com força
So I'll hold onto you tight
E eu nunca vou deixar você ir
And I'll never let you go
Porque eu estive olhando fotos nossas no meu quarto
Cause I've been looking at pictures of us in my room
Tudo por minha conta
All on my own
E às vezes eu abraço travesseiros à noite
And sometimes I cuddle pillows at night
Mas não é você, então não parece certo
But it's just not you so it just don't feel right
E espero que essas memórias nunca desapareçam
And I hope these memories never fade away

Você se lembra
Do you remember
Como éramos em setembro passado
What we were like last September

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Saia dos meus sonhos
Get out of my dreams
Porque eu penso demais
Cause I think way too much
Não sei o que tudo isso significa
Don't know what it all means
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Só um sorriso é assim que começa
Just a smile that's how it begins

Saia dos meus pensamentos
Get out of my thoughts
Sai do meu coração
Get out of my heart
E eu penso em você sempre
And I think of you always
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Isso pode te tirar dele
Can it take you away from him

Oh
Oh
Amor faz coisas malucas
Love does crazy things
Oh amor faz
Oh love does

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Saia dos meus sonhos
Get out of my dreams
Porque eu penso demais
Cause I think way too much
Não sei o que tudo isso significa
Don't know what it all means
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Só um sorriso é assim que começa
Just a smile that's how it begins

Saia dos meus pensamentos
Get out of my thoughts
Sai do meu coração
Get out of my heart
E eu penso em você sempre
And I think of you always
Pare de desperdiçar meu tempo
Stop wasting my time
Mas o amor faz coisas malucas
But love does crazy things
Isso pode te tirar dele
Can it take you away from him

Oh
Oh
Amor faz coisas malucas
Love does crazy things
Oh amor faz coisas malucas
Oh love does crazy things

Mas eu acordei tão triste hoje
But I woke up so sad today
Nós tínhamos tudo e eu dei de graça
We had it all and I gave it away
Você se lembra
Do you remember
Como éramos em setembro passado
What we were like last September