Up All Night
They got 50 cent drafts at the legion bar
A band playin' skynard and ccr
The place is packed and they're still pilin' in
Hope nobody calls the cops again
Hey, oh - havin' too much fun
Worked all week now the work's all done
Everybody's feelin' alright
So what do you say - let's stay up all night
Up all night
Sally called her sitter, said she'd be home late
Jenny threw beer in her boyfriend's face
Tommy passed out still holdin' his glass
Someone took a marker, drew a big moustache
Hey, oh - havin' too much fun
Worked all week now the work's all done
Everybody's feelin' alright
So what do you say - let's stay up all night
Up all night
The joint's still rockin' at a quarter-to-two
We drank all the beer and the whiskey, too
The band just kicked off "gimme three steps"
Ain't nobody goin' home just yet
Hey, oh - havin' too much fun
Worked all week now the work's all done
Everybody's feelin' alright
So what do you say - let's stay up all night
Up all night
A Noite Toda Acordados
Tem chopp a 50 centavos no bar da legião
Uma banda tocando Skynyrd e CCR
O lugar tá lotado e ainda tão entrando mais
Espero que ninguém chame a polícia de novo
Ei, oh - tá muito divertido
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabou
Todo mundo tá se sentindo bem
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite toda
A noite toda acordados
A Sally ligou pra babá, disse que ia chegar tarde
A Jenny jogou cerveja na cara do namorado
O Tommy desmaiou ainda segurando o copo
Alguém pegou um marcador e desenhou um bigode
Ei, oh - tá muito divertido
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabou
Todo mundo tá se sentindo bem
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite toda
A noite toda acordados
A festa ainda tá bombando às duas menos um quarto
Nós bebemos toda a cerveja e também o uísque
A banda acabou de começar a tocar "gimme three steps"
Ninguém tá indo pra casa ainda
Ei, oh - tá muito divertido
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabou
Todo mundo tá se sentindo bem
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite toda
A noite toda acordados