Up All Night

A Noite Toda Acordados

Up All Night

Tem chopp a 50 centavos no bar da legiãoThey got 50 cent drafts at the legion bar
Uma banda tocando Skynyrd e CCRA band playin' skynard and ccr
O lugar tá lotado e ainda tão entrando maisThe place is packed and they're still pilin' in
Espero que ninguém chame a polícia de novoHope nobody calls the cops again

Ei, oh - tá muito divertidoHey, oh - havin' too much fun
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabouWorked all week now the work's all done
Todo mundo tá se sentindo bemEverybody's feelin' alright
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite todaSo what do you say - let's stay up all night
A noite toda acordadosUp all night

A Sally ligou pra babá, disse que ia chegar tardeSally called her sitter, said she'd be home late
A Jenny jogou cerveja na cara do namoradoJenny threw beer in her boyfriend's face
O Tommy desmaiou ainda segurando o copoTommy passed out still holdin' his glass
Alguém pegou um marcador e desenhou um bigodeSomeone took a marker, drew a big moustache

Ei, oh - tá muito divertidoHey, oh - havin' too much fun
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabouWorked all week now the work's all done
Todo mundo tá se sentindo bemEverybody's feelin' alright
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite todaSo what do you say - let's stay up all night
A noite toda acordadosUp all night

A festa ainda tá bombando às duas menos um quartoThe joint's still rockin' at a quarter-to-two
Nós bebemos toda a cerveja e também o uísqueWe drank all the beer and the whiskey, too
A banda acabou de começar a tocar "gimme three steps"The band just kicked off "gimme three steps"
Ninguém tá indo pra casa aindaAin't nobody goin' home just yet

Ei, oh - tá muito divertidoHey, oh - havin' too much fun
Trabalhei a semana toda, agora o trabalho acabouWorked all week now the work's all done
Todo mundo tá se sentindo bemEverybody's feelin' alright
E aí, o que você acha - vamos ficar acordados a noite todaSo what do you say - let's stay up all night
A noite toda acordadosUp all night