DANIELLA

DANIELLA

DANIELLA

Ela dançou sob as luzes brilhantes, jovem e livreShe danced in the bright lights, young and free
Filha do Brasil com um sonho radianteBrazil's daughter with a radiant dream
Na tela, sua graça, um espetáculo para verOn screen, her grace, a sight to see
Mas a mão negra do destino lançou sua sombra profundaBut fate's dark hand cast its shadow deep

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead

Nas cores do rio, ela encontrou sua famaIn the colors of Rio, she found her fame
A luz da televisão trazia o nome de sua famíliaTelevision's light bore her family's name
Seu sorriso, um farol, quando a noite chegouHer smile, a beacon, when the evening came
No entanto, nas sombras, uma reviravolta cruel reivindicouYet in shadows, a cruel twist laid its claim

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead

Mas as estrelas não desaparecem, elas apenas se transformamBut stars don’t fade, they just transform
Nos corações ela vive, nas memórias quentesIn hearts she lives on, in memories warm
Justiça procurada, sua história contadaJustice sought, her story told
Um legado que não envelheceráA legacy that won’t grow old

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead

Sua história escrita nas estrelas acimaHer story written in the stars above
Uma história de beleza, graça e amorA tale of beauty, grace, and love
Em cada cena, seu espírito brilhouIn every scene, her spirit shone
Mas as sombras surgiram onde a luz cresceuBut shadows loomed where light had grown

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead

Através dos olhos cheios de lágrimas, a cidade choraThrough tear-filled eyes, the city weeps
Uma flor colhida na noite em que dormeA flower plucked in the night it sleeps
Entre as estrelas, o nome dela está espalhadoAmong the stars, her name is spread
Uma luz frágil no céu acimaA fragile light in the sky overhead

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead

Em ecos suaves, sua risada aindaIn echoes soft, her laughter's still
Através da névoa da tristeza, nossos corações cumpremThrough sorrow's haze, our hearts fulfill
Uma promessa feita, para nunca esquecerA promise made, to never forget
A estrela brilhante que iluminou brevementeThe shining star that briefly lit

Frágil, estamos andando no limiteFragile we're walking on the edge
Entre nossos sonhos e o que está por virBetween our dreams and what’s ahead