Ndavy'ai nerehe'ÿ

Eu Te Amo

Ndavy'ai nerehe'ÿ

Eu te amo, meu bem, como a flor que eu cuidoNdavy'ai nderehe'ÿ che yvoty ko aikohare
Teu sorriso ilumina, me faz sentir tão vivoHi'ãnte pereimehare aimemi avei che ave
E a distância entre nós, como eu vou suportar?Ha nde mombyry reime mba'eichaiko rohechata
E como eu vou seguir, se não posso te tocar?Ha mba'eichaiko ahata ama'emi nderehe

Ontem à noite, eu sonhei com você, tão felizKuehe áraningo che aime nendive vy'ape
E depois acordei, a saudade me feriuHa upei reho vevehape chereja a padece
Não aguento mais, não sei o que fazerNdaigustovei mba'eve ejuntena cherendape
Me lembre, por favor, que eu sou só seuErekona mandu'ape aimeseha nendive

Eu me consolo ouvindo essa cançãoHa'e añe consolavo rehenduha ko ha'eva
Como se a vida fosse só pra nós doisKokuehe araguareicha aimesete nendive
Você sabe que eu te amo, nessa vida é verdadeReikuaapamango nde rohayhuha en esta vida
Então, minha querida, vamos juntos ser felizesEjuntena mi querida tovy'a che rekove