Endless

Sem Fim

Endless

Silenciosamente, você atravessa o chãoQuietly, you cross the floor
Eu sinto você desmoronandoI can feel you crumbling
Você se vira pra mim, oh mó stórYou turn to me, oh mó stór
Você diz, não consigo parar de me perguntarYou say, I can't help wondering
A beleza algum dia vai me visitar?Will beauty ever pay me a visit?
Porque meu coração tem limites'Cause my heart has limits
Fui feito só pra sofrer eWas I made just to suffer and
Preciso saber, tem algo maisNeed to know, there's something more

Nunca ouvi meu nome ser falado tão docementeI never heard my name spoken so sweetly
Querida, e você precisa me ouvir agoraHoney, and you need to hear me now
Amor, é uma maldição que amamos tão profundamenteBaby, it's a curse we love so deeply
Eu desejo a você toda a paz que nunca encontreiI wish you all the peace that I've never found

Ainda me lembro quando você disseI still remember when you said
A noite parece sem fimThe night feels endless
Estarei ao seu lado quandoI'll be beside you when
A noite parecer sem fimThe night feels endless
Eu não consegui consertar isso pra você, amorI couldn't fix it for you, baby
Eu não consegui afastar a dor dessa casaI couldn't keep the pain away from this house
Até a manhã, você não vai deitar comigo?Until the morning, won't you lay with me?
Fingir que a dor se foi por agoraPretend the hurt is gone for now
E a dor se foi por agoraAnd the hurt is gone for now

A escuridão é profundaThe dark is deep
Mas não duraBut it doesn't last
Até a luz vem a um custoEven the light comes at a cost
Então olhe pra mimSo look at me
Olhe pro passadoLook at the past
Não é a nossa primeira vez nos sentindo perdidosIt's not our first time feeling lost
Não será a últimaWon't be the last

Ainda me lembro quando você disseI still remember when you said
A noite parece sem fimThe night feels endless
Estarei ao seu lado quandoI'll be beside you when
A noite parecer sem fimThe night feels endless
Eu não consegui consertar isso pra você, amorI couldn't fix it for you, baby
Eu não consegui afastar a dor dessa casaI couldn't keep the pain away from this house
Até a manhã, você não vai deitar comigo?Until the morning, won't you lay with me?
Fingir que a dor se foi por agoraPretend the hurt is gone for now
E a dor se foi por agoraAnd the hurt is gone for now

Vai chegar um diaThere'll come a day
Vai chegar um diaThere'll come a day
Nós vamos sair e ver as estrelas descobertasWe'll step outside and see the stars uncovered
Oh, você não vai ficar?Oh, won't you stay?
Você não vai ficar?Won't you stay?
Há tanta beleza que eles não podem tirar de nósThere's so much beauty that they can't take from us
Toda essa dor, toda essa dor, toda essa dorAll of this pain, all of this pain, all of this pain
Oh, Deus, isso deve significar algoOh, God, it must mean something

Ainda me lembro quando você disseI still remember when you said
A noite parece sem fimThe night feels endless
Estarei ao seu lado quandoI'll be beside you when
A noite parecer sem fimThe night feels endless
Eu não consegui consertar isso pra você, amorI couldn't fix it for you, baby
Eu não consegui afastar a dor dessa casaI couldn't keep the pain away from this house
Até a manhã, você não vai deitar comigo?Until the morning, won't you lay with me?
Fingir que a dor se foi por agoraPretend the hurt is gone for now
E a dor se foi por agoraAnd the hurt is gone for now
E a dor se foi por agoraAnd the hurt is gone for now