Lucky

Sortudo

Lucky

(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)

Se você é tão sortudo, a ponto dela te deixar conhecer seu coração
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Tenha cuidado como você o segura
Be careful how you hold it
Se você está tão preocupado que a vida após a morte é escura
If you're so worried that the afterlife is dark
Então certifique-se de que ela saiba disso
Then make sure that she knows this
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved

Pelo menos eu sempre posso dizer que contei a ela
'Least I can always say, that I told her
Como a única coisa que eu sei é como segurá-la
How the only thing I know is how to hold her
Desde que eu possa sentir a cabeça dela sobre meu ombro
'Long as I can feel her head, upon my shoulder
Bem, eu nunca sinto as noites ficando mais frias
Well I never feel the nights getting colder
Eu não me identifico com um coração assim
I can't relate to having a heart like that
Toda a sua curiosidade e confiança intactas
All you wonder and trust intact
Eu largo o celular no seu carro
I put the phone down in your car right back
Recolho todas as minhas peças, se eu mereço ou não
Put all my pieces back, if I deserve it or not

Deixe-me contar como o Sol nasceu, como meu coração afundou
Let me tell you how the Sun rose, how my heart dipped
Como os olhos dela são cheios
How her eyes are all full up
O amor pode te levar por uma estrada de terra
Love can lead you down a dirt road
Com um lábio estourado e seu orgulho todo machucado
With a burst lip and you're pride all cut up
Deixe-me dizer que vale a pena, então proteja-o
Let me tell you that it is worth it, so protect it
Eu sei que isso te machucou muito
I know it hurt you so much
Mas você sabe que eu respeito isso, você atestou
But you know that I respect it, you attested
E eu vi como você se levantou
And I saw how you stood up

Se você é tão sortudo, a ponto dela te deixar conhecer seu coração
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Tenha cuidado como você o segura
Be careful how you hold it
Se você está tão preocupado que a vida após a morte é escura
If you're so worried that the afterlife is dark
Então certifique-se de que ela saiba disso
Then make sure that she knows this
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved

Dum-dum, dum-dum (nós conseguimos, tenha piedade)
Dum-dum, dum-dum (we can make it, have some heart)
Dum-dum, dum-dum (eu me emociono com isso, estou prestes a chorar porque me importo com vocês)
Dum-dum, dum-dum (I get emotional about it, I'm about to cry 'cause I care about ya'll)

Eu não me identifico com um coração assim
I can't relate to having a heart like that
Toda a sua curiosidade e confiança intacta
All you wonder and trust intact
Eu largo o celular no seu carro
I put the phone down in your car right back
Recolho todas as minhas peças, se eu mereço ou não
Put all my pieces back, if I deserve it or not

Deixe-me contar como o Sol nasceu, como meu coração afundou
Let me tell you how the Sun rose, how my heart dipped
Como os olhos dela são cheios
How her eyes are all full up
O amor pode te levar por uma estrada de terra
Love can lead you down a dirt road
Com um lábio estourado e seu orgulho todo machucado
With a burst lip and you're pride all cut up
Deixe-me dizer que vale a pena, então proteja-o
Let me tell you that it is worth it, so protect it
Eu sei que isso te machucou muito
I know it hurt you so much
Mas você sabe que eu respeito isso, você atestou
But you know that I respect it, you attested
E eu vi como você se levantou
And I saw how you stood up

Se você é tão sortudo, a ponto dela te deixar conhecer seu coração
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Tenha cuidado como você o segura
Be careful how you hold it
Se você está tão preocupado que a vida após a morte é escura
If you're so worried that the afterlife is dark
Então certifique-se de que ela saiba disso
Then make sure that she knows this
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved

Deixe-me falar sobre uma boa alma, como meu coração pulou
Let me tell you about a good soul, how my heart skipped
Como eu poderia ter morrido naquele verão
How I could have died that summer
O amor pode te levar por uma estrada de terra
Love can lead you down a dirt road
Até você amaldiçoá-lo, dizendo: Deus não faria o impossível
Till you curse it, saying: God wouldn't pull off
Agora sabemos que nada é perfeito, nós aceitamos
No we know nothing's perfect, we accept it
O amor é falho assim como todos nós
Love is flawed just like all ours
Cada pequena coisa que o Sol mostra, bem, vale a pena
Everything little thing the Sun shows, well, it is worth it
Todas as cicatrizes que você sofre
All the scars that you suffer

Se você é tão sortudo, a ponto dela te deixar conhecer seu coração
If you're so lucky, that she lets you know her heart
Tenha cuidado como você o segura
Be careful how you hold it
Se você está tão preocupado que a vida após a morte é escura
If you're so worried that the afterlife is dark
Então certifique-se de que ela saiba disso
Then make sure that she knows this
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved

Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved
Ela é amada, ela é amada, ela é amada
She is loved, she is loved, she is loved

Ah-não
Oh-no