exibições de letras 5.007
Letra

SignificadoPratique Inglês

Uma Vida

One Life

Eu vi estrelas renascerem em seus olhosI've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noiteSkies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzesAnd last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direitoI hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Muitas pessoas caminhando por ai com corações escondidoToo many people walk around with hearts hidin'
Aterrorizadas de se machucarem, então elas continuam em silencioTerrified they're hurtin' so they stay silent
Eu não sei o que é pior, apenas deixe a luz entrar pelas frestasDon't know what it's worth just to let a light in through the shade
Se o amor viesse até mim eu não o reconheceriaIf love had come to me, I wouldn't recognise it
Agora toda vez que você sorri, é um pouco inestimávelNow every time you smile, it's a little priceless
Nenhuma historia que eu pudesse contar teria terminar assim, sem jeitoNo story I could weave would have ended like that, no way

Todos seus problemasAll your troubles
Todas sua dorAll your pain
Deixe-me lutarLet me struggle
Carregar esse pesoCarry that weight
Todos seus demoniosAll your devils
CaemFall away
Você é tão facil de se amarYou're so easy to love

Eu vi estrelas renascerem em seus olhosI've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noiteSkies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzesAnd last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direitoI hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Agora toda vez que eu olho pra você, eu sou lembradoEvery time I look at you, I'm reminded
Que nada dura pra sempre, nada permanece igualThat nothing lasts forever, nothing stays timeless
E haverá um beijo, e terá um adeus, nós não estamos isentosAnd there be a kiss, and there be goodbyes, we're not exempt
Oh, eu podia deitar ao seu lado por mil vidasOh, I could lay beside you a thousand lifetimes
Viver mais mil e ainda rezar pelo nascer do solLive a thousand more and still pray for sunrise
Tudo antes de você foi um aviso do que isso significava, woahEverything before you was a warnin' of what it meant, woah

Todos seus problemasAll your troubles
Todas sua dorAll your pain
Deixe-me lutarLet me struggle
Carregar esse pesoCarry that weight
Todos seus demoniosAll your devils
CaemFall away
Você é tão facil de se amarYou're so easy to love

Eu vi estrelas renascerem em seus olhosI've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noiteSkies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzesAnd last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direitoI hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é o suficienteOne life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Eu não quero que isso acabeI don't want it to be over
Eu não quero dizer boa noiteI don't wanna say goodnight
Quero aquela manhã em DezembroWant that morning in December
Pelo resto da minha vidaFor the rest of my life (oh)
Eu não quero que isso acabeI don't want it to be over
Eu não quero dizer boa noiteI don't wanna say goodnight (oh)
Quero aquela manhã em DezembroWant that morning in December
Pelo resto da minha vidaFor the rest of my life

Eu vi estrelas renascerem em seus olhosI've seen stars reborn in your eyes
Céus em chamas esta noiteSkies on fire tonight
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é longa o suficienteOne life is never long enough
E na ultima chamada, acenda as luzesAnd last call, turn up the lights
Eu espero ter te tratado direitoI hope I treated you right
Uma vida não é longa o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficienteOne life is never long enough
Uma vida não é o suficienteOne life is never long enough
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
Ooh-ooh, woo-hooOoh-ooh, woo-hoo
(Ooh-ooh, ooh-ooh)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Uma vida não é o suficiente para nósOne life is never long enough for us

Composição: Cass Lowe / Dermot Kennedy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Jeovane. Revisão por Helena. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dermot Kennedy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção