The Only Time I Prayed

A Única Vez que Eu Orei

The Only Time I Prayed

Ela diz: Eu amo a forma como você me vêShe says: I love the way you see me
Como se eu pudesse vê-la de outra formaLike I could ever see her any other way
Eu escrevo essas músicas em vez de dormirI write these songs instead of sleeping
Ainda assim, tem tanto que eu não vou ter chance de dizerStill, there's so much that I won't get a chance to say

A única vez que eu orei foi no meu quartoThe only time I prayed was in my bedroom
Nunca tive a sensação de que alguém me ouviu falarI never got the sense anybody heard me speak
É engraçado como a escuridão pode nos fazer acreditarIt's funny how the dark can make us all believers
Aposto que ele observa e diz: É agora que eles vão pedir por mimI bet he watches down and says: This is when they'll ask for me

Oh, eu te amei à noiteOh, I loved you in the evening
E em cada outro segundo do diaAnd every other second of the day
Quando meu coração sempre estava se quebrandoWhen my heart was always breaking
Quando você ria, todos os pedaços encontraram um lugarWhen you laughed all of the pieces found a place

Nesse ponto eu deveria dizer, consigo lembrar do seu perfumeAt this point I should say, I can recall her perfume
Cenas de onde viemos, e sonhos, e camposScenes of where we're from, and dreams, and fields
Naquele dia de outono, aquelas cortinas são transparentesOn that autumn day, those curtains see through
Paris ao fundo, e ela balançando na varandaParis in the background, and her swaying on the balcony