Sans Fin

Sem fim

Sans Fin

Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu
Vou me tornar seu mestreJe deviendrai ton maitre
Eu estava esperando lá foraJ'attendais au dehors
Eu me tornei estúpidoJe suis devenu bête

O mais feroz de todosLa plus féroce de toute
Eu não conheço pazJe ne connais pas la paix
Mas mais desprezoMais plus le mépris
Os assuntos da guerraLes affairs de la guerre
Eu tenho muri na lamaJ'ai muri dans la boue
E no escuroEt dans l'obscurité
Cada som desfiguradorChaque bruit défigurant
O fluxo dos meus pensamentosLe flot de mes pensés

Eu acordei do sonoJe me suis éveillé d'un sommeil
Obscurecido por infânciasObscurcit par les enfances
Do homem e suas atrocidadesDe l'homme et leurs atrocités

Com fome, se aproximando de mim, você sacrificouAffamé, m'approchant, vous avez sacrifié
Seu fraco conhecimento me deixando devorarVos faibles connaisances me laissant dévorer
Cada pedaço de alma que você me perguntouChaque parcelle d'âme que vous m'avez prié
Para te levar, mas eu os trouxe de voltaD'emporter loin vous mais je les ai ramené
Mas eu os trouxe de voltaMais je les ai ramené
Mas eu os trouxe de voltaMais je les ai ramené
Mas eu os trouxe de voltaMais je les ai ramené

Vou avançar nas planíciesJ'avancerai dans les plaines
E meu exército seguiráEt mon armée suivra
Você não sabe nada sobre mimTu ignores tout de moi
Conheço bem suas leisJe connais bien vos lois
As minhas serão legiõesLes miens seront légions

Os vermes comigoLa vermine avec moi
E eu vou me alimentar do seuEt je me nourrirai de ton
Melhor cadáverPlus bon cadavre

O assassinato está no sangueLe meurtre est dans le sang
Será em suas pelesIl sera sur vos peaux
Encharcado de dorImbibé de douleur
Sofrendo e gritandoDe souffrance et de cris

E então vem meus filhosEt puis viendront mes fils
Assassinos realizadosMeurtriers accomplis
Acoplado ao pacoteAccouplés à la meute
Eles vão tocar suas dobrasIls sonneront vos replis

Mal fora da barrigaA peine sorti du ventre
E seus primeiros gritosEt de leurs premiers cris
Exigindo os poderesExigeant les puissances
Potência ilimitadaDes pouvoir sans limite

Hackeando os sistemasGangrénant les systèmes
Você saberá a fomeTu connaîtras la faim
Vou governar o medoJe gouvernerai la peur
Vamos reinar sem pararNous régnerons sans fin
Vamos reinar sem pararNous régnerons sans fin
Vamos reinar sem pararNous régnerons sans fin
Vamos reinar sem pararNous régnerons sans fin

Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu
Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu
Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu
Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu

Eu posso ser deusJe suis peut-être Dieu