Polyglotte

Poliglota

Polyglotte

Eu sei falarMoi j'sais parler
Todas as línguas, todas as línguasToutes les langues, toutes les langues
Eu sei falarMoi j'sais parler
As línguas do meu mundoLes langues du mon entier
Eu não sabia nadaJ'en savais rien
Mas agora que você dizMais maintenant que tu le dis
É molezaC'est enfantin
Isso vai mudar minha vidaCa va changer ma vie

Eu tenho tênisJ'ai des baskets
Isso é uma palavra em inglêsCa c'est un mot anglais
Eu tenho tênisJ'ai des baskets
Pra fazer meus pequenos trajetosPour faire mes p'tits trajets

Um anorakUn anorak
Palavra que vem dos esquimósMot qui vient des esquimaux
Um anorakUn anorak
Pra quando o tempo não tá bomPour quand il fait pas beau

Eu sei falarMoi j'sais parler
Todas as línguas, todas as línguasToutes les langues, toutes les langues
Eu sei falarMoi j'sais parler
As línguas do meu mundoLes langues du mon entier
Eu não sabia nadaJ'en savais rien
Mas agora que você dizMais maintenant que tu le dis
É molezaC'est enfantin
Isso vai mudar minha vidaCa va changer ma vie

Os spaghettiLes spaghetti
Palavra que vem da ItáliaMot qui nous vient d'Italie
Os spaghettiLes spaghetti
Me deixam com água na bocaMe mettent en appétit

É o iogurteC'est le yaourt
Palavra que vem da BulgáriaMot qui vient de Bulgarie
É o iogurteC'est le yaourt
Meu doce do meio-diaMon dessert de midi

Eu sei falarMoi j'sais parler
Todas as línguas, todas as línguasToutes les langues, toutes les langues
Eu sei falarMoi j'sais parler
As línguas do meu mundoLes langues du mon entier
Eu não sabia nadaJ'en savais rien
Mas agora que você dizMais maintenant que tu le dis
É molezaC'est enfantin
Isso vai mudar minha vidaCa va changer ma vie

Eu compro na bancaJ'achète au kiosque
Palavra que vem da TurquiaMot qui nous vient de Turquie
Eu compro na bancaJ'achète au kiosque
Meus jornais favoritosMes journaux favoris

Sem um kopequeSans un Kopeck
Palavra que vem da RússiaMot qui nous vient de Russie
Sem um kopequeSans un kopeck
Não posso fazer loucurasJ'peux pas faire des folies

Eu sei falarMoi j'sais parler
Todas as línguas, todas as línguasToutes les langues, toutes les langues
Eu sei falarMoi j'sais parler
As línguas do meu mundoLes langues du mon entier
Eu não sabia nadaJ'en savais rien
Mas agora que você dizMais maintenant que tu le dis
É molezaC'est enfantin
Isso vai mudar minha vidaCa va changer ma vie

É em um iateC'est sur un yacht
Palavra que vem do holandêsMot qui vient du Hollandais
É em um iateC'est sur un Yacht
Que eu passo o mês de julhoQue j'passe le mois de juillet

Graças ao judôGrâce au judo
Palavra que vem do JapãoMot qui nous vient du japon
Graças ao judôGrâce au judo
Não sou mais um covardeJ'ne suis plus un poltron

Eu sei falarMoi j'sais parler
Todas as línguas, todas as línguasToutes les langues, toutes les langues
Eu sei falarMoi j'sais parler
As línguas do meu mundoLes langues du mon entier
Eu não sabia nadaJ'en savais rien
Mas agora que você dizMais maintenant que tu le dis
É molezaC'est enfantin
Isso vai mudar minha vidaCa va changer ma vie

Por causa dessa cançãoPar cette chanson
Palavra que vem do francêsMot qui nous vient du français
Por causa dessa cançãoPar cette chanson
Posso dizer a partir de agoraJ'peux dire désormais

Eu sou poliglotaJ'suis polyglotte
Palavra que vem do grego antigoMot qui vient de grec ancien
Eu sou poliglotaJ'suis polyglotte
E impressiono os amigosEt j'épate les copains