Dis, papa

Diz, papai

Dis, papa

{A criança}{L'enfant}
Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um piano?Comment c'est fait dans un piano ?
Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um piano?Comment c'est fait dans un piano ?

{Henri Dès}{Henri Dès}
Não é complicadoC'est pas compliqué
Vou te explicar tudoJ'vais tout t'expliquer

É o pinguim que passa por aquiC'est le p'tit zinzin qui passe par ici
E que vai tocar a pecinhaEt qui va toucher le p'tit machin
E a pecinha que passa por láEt le p'tit machin qui repasse par là
E que faz o pinguim funcionarEt qui fait marcher ce p'tit zinzin

{A criança}{L'enfant}
Sério?Ah bon ?

Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um carro?Comment c'est fait dans une auto ?
Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um carro?Comment c'est fait dans une auto ?

{Henri Dès}{Henri Dès}
Não é complicadoC'est pas compliqué
Vou te explicar tudoJ'vais tout t'expliquer

É o pinguim que passa por aquiC'est le p'tit zinzin qui passe par ici
E que vai tocar a pecinhaEt qui va toucher le p'tit machin
E a pecinha que passa por láEt le p'tit machin qui repasse par là
E que faz o pinguim funcionarEt qui fait marcher le p'tit zinzin

{A criança}{L'enfant}
Sério?Ah bon ?

Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um foguete?Comment c'est fait dans les fusées ?
Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que funciona um foguete?Comment c'est fait dans les fusées ?

{Henri Dès}{Henri Dès}
Não é complicadoC'est pas compliqué
Vou te explicar tudoJ'vais tout t'expliquer

É o pinguim que passa por aquiC'est le p'tit zinzin qui passe par ici
E que vai tocar a pecinhaEt qui va toucher le p'tit machin
E a pecinha que passa por láEt le p'tit machin qui repasse par là
E que faz o pinguim funcionarEt qui fait marcher le p'tit zinzin

{A criança}{L'enfant}
Sério?Ah bon ?

Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que faz os bebês?Comment on fait pour les bébés ?
Diz, papai, diz, papai, me conta, me contaDis papa, dis papa, dis-moi, dis-moi
Como é que faz os bebês?Comment on fait pour les bébés ?

{Henri Dès}{Henri Dès}
Hum, humhum!Hum, humhum !

{A criança}{L'enfant}
Hum!Hum !

{Henri Dès}{Henri Dès}
Não é complicadoC'est pas compliqué
Vou te explicar tudoJ'vais tout t'expliquer

É o pinguim mmmmmmmC'est le p'tit zinzin mmmmmmm
Heum heum mmmm, a pecinhaHeum heum mmmm, le p'tit machin
A pecinha nananinanaLe p'tit machin nananinana
Mmmmmm, o pinguim!Mmmmmm, le p'tit zinzin !

{A criança}{L'enfant}
Sério?Ah bon ?