Quanto Mais Ela Quer

The More She Wants

Ele sempre é um espetáculo com suas históriasHe's always a scene with his stories
Cada palavra cortando fundo como uma facaEach word cutting deep like a knife
Ela nunca o conheceu em sua glóriaShe never knew him in his glory
Apenas um homem perdido no tempoJust a man who was lost to the times

Ele chega em casa tarde e sem granaHe's coming home late with no money
Gastou tudo em castelos nas nuvensBlew it on castles in skies
Não, não tem final de conto de fadasNo, there ain't no fairy tale ending
Ela ficou sem razões pra tentarShe ran out of reasons to try

E não há mais lágrimas para o pai delaAnd there's no tears left for her daddy
Ela tá saindo de casa hoje à noiteShe's leaving her home tonight
Agora ela tá sozinhaNow she's on her own
E não chora maisAnd she don't cry anymore
Quando as promessas dele viram mentirasWhen his promises turn into lies

E ela não sabe bem pra onde tá indoAnd she don't really know where she's heading
Mas faz o que pode pra sobreviverBut she does what she can to survive
Quando ela o deixa irWhen she let's him go
Ele não é mais problema delaHe's not her problem anymore
Ela tá perdendo a esperança nos olhosShe's losing the hope in her eyes

Quanto mais ela querThe more she wants
Mais ela se afunda na escuridãoShe falls further in the dark
Quanto mais ela querThe more she wants
Ela se sente brava, oh, tão brava, ohShe feels angry, oh, so angry, oh

E não há mais lágrimas para o pai delaAnd there's no tears left for her daddy
Ela tá saindo de casa hoje à noiteShe's leaving her home tonight
Agora ela tá sozinhaNow she's on her own
E não chora maisAnd she don't cry anymore
Quando as promessas dele viram mentirasWhen his promises turn into lies

E ela não sabe bem pra onde tá indoAnd she don't really know where she's heading
Mas faz o que pode pra sobreviverBut she does what she can to survive
Quando ela o deixa irWhen she let's him go
Ele não é mais problema delaHe's not her problem anymore
Ela tá perdendo a esperança nos olhosShe's losing the hope in her eyes

Quanto mais ela querThe more she wants
Mais ela se afunda na escuridãoShe falls further in the dark
Quanto mais ela querThe more she wants
Ela se sente brava, oh, tão brava, ohShe feels angry, oh, so angry, oh

Ela se mudou pra uma casa no campoShe moved to a house in the country
Com uma cerca branca pintadaWith a picket fence painted white
Ela estava tão longe de suas memóriasShe was so far away from her memory
Quando a notícia do que aconteceu chegouWhen the news of what happened arrived

Bem, ele veio acelerando pra encontrá-laWell, he came speeding to find her
Depois de uma de suas noites de bebedeiraAfter one of his hard-drinking nights
Viu a imagem exata da mãe delaSaw the spitting image of her mother
Quando ele desviou para as luzes que vinhamAs he swerved into oncoming lights

E não há mais lágrimas para o pai delaAnd there's no tears left for her daddy
Ela tá saindo de casa hoje à noiteShe's leaving her home tonight
Agora ela tá sozinhaNow she's on her own
E não chora maisAnd she don't cry anymore
Quando as promessas dele viram mentirasWhen his promises turn into lies

E ela não sabe bem pra onde tá indoAnd she don't really know where she's heading
Mas faz o que pode pra sobreviverBut she does what she can to survive
Quando ela o deixa irWhen she let's him go
Ele não é mais problema delaHe's not her problem anymore
Ela tá perdendo a esperança nos olhosShe's losing the hope in her eyes

Quanto mais ela querThe more she wants
Mais ela se afunda na escuridãoShe falls further in the dark
Quanto mais ela querThe more she wants
Ela se sente brava, oh, tão brava, ohShe feels angry, oh, so angry, oh