Lines And Dots

Linhas e Pontos

Lines And Dots

Treze dias a partir de agoraThirteen days from now
um jato vai te deixar no fim do verãoa jet will set you down at summer's end
Separando por milhas de céu vazio eu do meu amigoSeparating by miles of empty sky me from my friend
Um adeus normal não vai servir de jeito nenhumA regular goodbye won't do at all
então vou anotar seu endereçoso I will write your address down
Vou enviar pensamentos como código morseI'll send thoughts across like morse code
linhas e pontos para sua nova cidadelines and dots to your new hometown
Seu efeito em mim é profundo demais para dizerYour effect on me is too deep to state

Vou escrever no meu braço com uma caneta permanenteI'll write it on my arm with a permanent pen
A mancha vai ficar por diasThe stain will stay for days
O significado vai acabar algum dia?Will its meaning ever end?

Sua vida está se abrindoYour life is breaking open
Fluxos de palavras não ditas lavam minha menteStreams of words unspoken wash over my brain
enquanto eu vejo suas asas,as I watch your wings,
jovens e se desdobrando,young and unfolding,
te levando emboracarry you away
Essa sensação confusa é difícil de expressarThis blurry feeling is hard to state

Embora nunca tenhamos dito amor,Though we never said love,
esse sentimento pairava no arit hung in the air
Agora os sentimentos estão desaparecendo junto com seu nomeNow the feelings are fading along with your name