Eu te perdi (part. Simon Aguirre)

Te Perdí (part. Simon Aguirre)

Eu te perdiTe perdí
Porque você não entendeu o que precisavaPor no entender lo que necesitabas
Por mentir na sua cara mil vezesPor mentirte mil veces a la cara
Por não cuidar do que era mais importante, eu não te valorizeiPor no cuidar lo que más importaba, no te valoraba

Eu te perdi, meus gritos silenciaram sua vozTe perdí, yo con mis gritos apagué tu voz
É algo que nunca vou me perdoarEs algo que no me perdonaré
Se eu não te amo, então que Deus desça agoraSi no te quiero, que baje ahora Dios
Eu ouço seu adeus, eu vou morrerEscucho tu adiós, yo me moriré

Tenho aqui uma tristeza que quer vir à tonaTengo aquí una pena que quiere salir
E um grande remorso que me fala de vocêY un gran remordimiento que me habla de ti
Você não vê em mim o que eu sou, mas sim o que eu fuiNo ves en mi lo que soy, si no lo que fui
Você fica com o que eu escondo, não com o que eu deiTe quedas con lo que escondo y no con lo que di

Eu olho para você e juro que não sei o que dizerTe miro y te lo juro no sé qué decir
Os danos que causamos a nós mesmos não irão cicatrizarEl dañó que nos hicimos no se va curar
Se você acha que eu tenho dúvidas, a resposta é simSi crees que tengo dudas la respuesta es sí
Se você perguntar quando eu digo até o fimSi preguntas hasta cuando digo hasta el final

Nem tudo é tão belo quanto nos foi apresentado ontemQue no todo es tan bonito como ayer nos lo pintaban
Eles não te contam quando começa, que no final tudo chega ao fimNo te dicen cuando empieza, que al final todo se acaba
A vida dá muitas voltas e rouba aquilo que você amavaQue la vida da mil vueltas y te roba lo que amabas
E nunca lhe devolve aquela parte que faltaY ya nunca te devuelve ese trozo que te faltaba

Eu te perdiTe perdí
Porque você não entendeu o que precisavaPor no entender lo que necesitabas
Por mentir na sua cara mil vezesPor mentirte mil veces a la cara
Por não cuidar do que era mais importante, eu não te valorizeiPor no cuidar lo que más importaba, no te valoraba

Eu te perdi, meus gritos silenciaram sua vozTe perdí, yo con mis gritos apagué tu voz
É algo que nunca vou me perdoarEs algo que no me perdonaré
Se eu não te amo, então que Deus desça agoraSi no te quiero, que baje ahora Dios
Eu ouço seu adeus, eu vou morrerEscucho tu adiós, yo me moriré

Tenho mil defeitos que nunca aceiteiYo tengo mil defectos que nunca acepté
Eles nunca falam sobre querer fazer isso, essa é a grande verdadeNunca hablan de querer esa es la gran verdad
O orgulho causou muitos danos, tanto meus quanto seusQue daño hizo el orgullo tanto el mío, como el tuyo
Aquele que às vezes nos nega e não nos deixa passarEse que a veces nos niega y no nos deja andar

Tudo que aprendi, talvez eu tenha esquecidoTodo lo que aprendí tal vez lo olvidé
Por que continuo tropeçando no mesmo degrau?Porqué sigo tropezando en el mismo escalón
Se alguma vez te ofendi, nunca foi minha intençãoSi alguna vez te ofendo nunca lo pensé
E eu sei que simplesmente pedir perdão já não bastaY es que sé que ya no basta con pedir perdón

Nem tudo é tão belo quanto nos foi apresentado ontemQue no todo es tan bonito como ayer nos lo pintaban
Eles não te contam quando começa, que no final tudo chega ao fimNo te dicen cuando empieza, que al final todo se acaba
A vida dá muitas voltas e rouba aquilo que você amavaQue la vida da mil vueltas y te roba lo que amabas
E nunca lhe devolve aquela parte que faltaY ya nunca te devuelve ese trozo que te faltaba

Eu te perdiTe perdí
Porque você não entendeu o que precisavaPor no entender lo que necesitabas
Por mentir na sua cara mil vezesPor mentirte mil veces a la cara
Por não cuidar do que era mais importante, eu não te valorizeiPor no cuidar lo que más importaba, no te valoraba

Eu te perdiTe perdí
Silenciei sua voz com meus gritosYo con mis gritos apagué tu voz
É algo que nunca vou me perdoarEs algo que no me perdonaré
Se eu não te amo, então que Deus desça agoraSi no te quiero, que baje ahora Dios
Eu ouço seu adeus, eu vou morrerEscucho tu adiós, yo me moriré

Eu te perdiTe perdí
Porque você não entendeu o que precisavaPor no entender lo que necesitabas
Por mentir na sua cara mil vezesPor mentirte mil veces a la cara
Por não cuidar do que era mais importante, eu não te valorizeiPor no cuidar lo que más importaba, no te valoraba
Então eu te perdiEntonces te perdí