Man And Wife, The Former (Financial Planning)
Desaparecidos
Homem e mulher, o antes (plano financeiro)
Man And Wife, The Former (Financial Planning)
É tarde mas eu não posso ficar dormindo
It's night but I can't stay asleep
Mas você dorme, direto até de manhã
But you do, straight through till morning
Quando você prepara meu café e diz ''Amor,
When you get my coffee and say "Baby,
toda essa cafeina causa sonhos ruins
All that caffeine causes bad dreams
onde toda sua ansiedade é desencadeada''
Where all your anxiety is unleashed"
Bem, antigamente meus dias eram muito melhores
Well lately my days are much better
Eu não posso me concentrar enquanto estou no trabalho
I can't concentrate while I'm at work
Eu só penso e penso até minha cabeça doer
I just think and think until my head hurts
Sobre os planos de pagamento que estou fazendo
Of the payment plans I'm making
Eu só quero te prover
I just wanted to provide for you
Mas se você quiser fazer uma gasto que passe disto
But if you want to make a run for it
Meu amor, eu cobriria isso pro você
My love I'd cover you
E se você precisar de dinheiro para as contar
And if you need money for bills
Meu amor, eu poderia cobrir isso pra você
My lover I could cover you
Porque eu vendi algumas coisas, estou economizando
'Cause I sold some shit I'm saving up
Nós podemos ter aquela casa perto do parque
We can get that house next to the park
Eu pegarei mais horas na loja do meu pai
I'll get more hours at my dads shop
Sim, nos planejaremos pra qualquer coisa
Yeah we'll plan for everything
E ingressaremos na classe média
And we'll enroll in that middle class
Teremos um carro cheio de taxas de desconto
Get a compact car full of discount tags
E se você está se sentindo presa ou muito apegada
If you're feeling trapped or too attached
Se lembre que nós quisemos isso
Remember we wanted that
E se você precisar de dinheiro para contas esse mês
And if you need money for bills this month
Meu amor, eu cobriria para você
My love I'd cover you
E se você tiver que mentir para todo mundo
And if you have to lie to everyone
Bem, eu te encobriria
Well I'd cover up for you
Porque nós estamos envelhecendo enquanto crescemos
'Cause we're growing older growing up
Assim como nossos pais antes de nós
Just like our parents before us
Com o seu novo trabalho na cafeteria
With your new job at the coffee shop
Nós estamos prontos para qualquer coisa
We are ready for everything
E nós vamos nos graduar na classe média
And we'll graduate that middle class
Ter um carro cheio de sacolas de compras
Get a nicer car full of shopping bags
Então, se você estiver se sentindo triste ou meio deixada de lado
So if you're feeling sad kind of detached
Lembre-se que nós quisemos isso
Remember we wanted that
Apenas se lembre que quisemos isso
Just remember we wanted that
Sim, eu vendi algumas coisas, estou economizando
Yeah I sold some shit I'm saving up
Nós podemos ter aquela casa perto do parque
We can get that house next to he park
Com as horas extras que eu peguei
With the extra hours I picked up
Nós pagaremos por qualquer coisa
We will pay for everything
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Desaparecidos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: