Backsell

Retorno

Backsell

Eu estava passando pelas estaçõesI was scanning through the stations
Cada canal soava claroEvery channel sounded clear
Com um ritmo como um relógioWith tempo like a timepiece
Você sabe que está em uma grade, só desliza o tamborYou know you are on a grid you just slide the snare
Sem preocupações com a entradaNo worries for admission
Porque você está na listaCause we got you on the list
Mas quando seu amigo descobriu que a gente não se entregaBut when your boy found out we don’t put out
Você sabe que o rosto dele ficou vermelho e ele ficou tão putoYou know his face turned red and he got so pissed

Agora tem uma mensagem no meu celular todo diaNow there is a message on my cell phone everyday
"Oi, aqui é o Luke Wood da Dreamworks"“Hi, this is luke wood from dreamworks”
"Aqui é o Joel Mark da MCA"“This is joel mark from mca”

Capitol!Capitol!
Manda o A&R com uma oferta firmeSend the a&r with a firm offer
Interscope!Interscope!
Se a resposta for não, você pode escrever a sua própriaIf the answer is no you can write your own
Mas a loucura que a Britt me avisou já começouBut the frenzy britt warned me of has begun
A vaca leiteira se matou, então eles estão procurando a próximaTheir cash cow killed himself so they’re looking for the next one
Eu estava olhando uma revista brilhanteI was glancing through a glossy
Tive que riscar meu rostoI had to scribble out my face
Porque eu sempre sou tão modestoBecause I’m always self-effacing
Ou sou só arrogante, acho que os dois são falsosOr I’m just arrogant I guess they both are fake
Como quando você escuta de volta com fones de ouvidoLike when you listen back on headphones
Com um gotejar na gargantaWith a trickle in you throat
Você sabe que é difícil cantar e eu tenho lutadoYou know its hard to sing and I’ve been struggling
Mas com um pouco de auto-tune eu consigo acertar a notaBut with some auto-tune I can hit the note

Então é 1-2-3-4-5-6-7-8So it's 1-2-3-4-5-6-7-8
"Você sabe que a primeira nota estava desafinada, mas o resto eu acho que soou ótimo"“You know that first note was flat but the rest I think sounded great”

Capitol!Capitol!
Destrua a casa móvel no festivalTrash the mobile home at the festival
Interscope!Interscope!
Jogue aquela TV gigante do balcãoThrow that big tv off the balcony
Porque o excesso está secandoCause the excess excess is drying up
Então quando a coisa desmoronar, rapazes, seremos os sortudosSo when the bottom drops out boys we will be the lucky ones