La Vida Es Buena

A vida é boa

La Vida Es Buena

Já tem 37 para custarYa tiene 37 a cuesta
E ele não ganhou nenhuma apostaY no ganó ninguna apuesta
E ele nunca foi um campeãoY nunca fue campeón
Ele falhou naquela bolaFalló en ese balón
E foi para a construçãoY fue a parar a la construcción

Trabalha em belos edifíciosTrabaja en edificios hermosos
No meio desses bairros suculentosEn medio de esos barrios jugosos
O que ele sempre sonhouLo que siempre soñó
E nunca foi dadoY nunca se le dio
A vida tem histórias engraçadasLa vida tiene cuentos chistosos

E o fim de semanaY el fin de semana
O pod terminouSe acaba la vaina
E esquecer as doresY a olvidar las penas
Pouco a poucoPoquito a poco
Atrás das gradesDetrás de las barras

Por que estou bebendo?Que por qué estoy bebiendo
Talvez seja uma ofensaAcaso es una ofensa
Eu ganhei issoYo me lo he gana'o
Eu sueiYo me lo he suda'o
Eu pago a contaYo pago la cuenta

Mas estou felizPero es que estoy contento
Nesta sentençaEn esta condena
Sente-se ao meu ladoSiéntate a mi lado
E tome uma bebidaY tómate un trago
Que a vida é boaQue la vida es buena
A vida é boaLa vida es buena