Tus Luces Sobre Mi

As luzes acesas My

Tus Luces Sobre Mi

Ela tem a frescura e leva-lo em sua bocaElla tiene la frescura y la lleva en la boca
I se divertir com seus jogosMe divierte con sus juegos
Com as preocupações I desveloCon sus inquietudes me desvelo
A Marpacifico vermelho pendurado em seu cabeloUn marpacifico rojo colgado en su pelo
Com um vôo ondulante de vento, de modo toque macioCon un ondulado vuelo de viento que toque tan tierno
Que traz o inverno com tanta aventura nos olhosQue trae el invierno con tanta aventura en los ojos
alunos de pelúcia ânsias e vice de amor e ternuraPupilas rellenas de antojos y un vicio de amor y ternura
Amargura chegou ao fimLlego la amargura hasta el fin
A sombras raia de eclipses lunaresDe una racha de sombras de eclipses de luna
A neblina que obscurece o rosto e oh senhorUna niebla que no deja ver su rostro y ay señor
Traga as suas luzes em mimTrae tus luces sobre mí
Eu preciso saber o que está acontecendo aquiYo necesito saber que esta pasando aqui
Ela tem um curso no meu coraçãoElla tiene un derrotero dentro de mi corazón
E eu sinto que o seu entusiasmo me atinge tão honestoY siento que su ilusión me alcanza en lo más sincero
E um por um e noites que vão estar na minhaY una por una sus noches que van encontrandose en mi
Cheio de luz e esperança para chegar ao fimLlenas de luz y esperanza que alcanzan el fin
Tão intenso alívio dentro de meu coraçãoUn alivio tan intenso dentro de mi corazón
E às vezes, quando eu acho que é a mesma ilusãoY a veces cuando lo pienso se que es la misma ilusión
Vou trazendo o lado de fora emQue me va llevando de afuera hacia adentro
Como se em um fogo lento queimou todo o sentimentoComo si en un fuego lento se quemara el sentimiento entero
Vou livrar das dúvidasQue me va librando de las dudas
Os tormentos e pesadelosLos tormentos y los malos sueños

São as suas luzes no meuSon tus luces sobre mi
Destruindo minhas sombrasDestruyendo mis sombras
Luz enchendo minhas sombrasLlenando de luces mis sombras
É você chorar sobre o meuEs tú llanto sobre mi
Como chuva caiComo lluvia que cae
Para dar frescura à minha sombraPara darle frescura a mi sombra
Sua luz no meuTus luces sobre mi
Suas lágrimas no meuTu llanto sobre mi
Suas mãos em mimTus manos sobre mi
Sua luz no meuTus luces sobre mi
Suas lágrimas no meuTu llanto sobre mi
Suas mãos em mimTus manos sobre mi

Eu sou o que você estava tentando se refugiar em um passadoSe que andabas intentando refugiarte en un pasado
Que por sua vez, é semelhante e diferente do meu presenteQue a la vez es parecido y diferente a mi presente
se eu não posso dar-lhe o futuro desejadoNo se si podre darte el futuro anhelado
se eu not'll ficar do seu lado para sempreNo se si estare a tú lado para siempre
Embora você pode tentarAunque puede que lo intente
Eu acho que eu já não vivo sem vocêCreo que yo ya no se vivir sin tí
E eu ver como tudo muda aqui dentro do meuY veo como todo cambia aqui dentro de mi
Ela tem um curso no meu coraçãoElla tiene un derrotero dentro de mi corazón
E eu sinto que o seu entusiasmo me atinge tão honestoY siento que su ilusión me alcanza en lo más sincero
Vou trazendo o lado de fora emQue me va llevando de afuera hacia adentro
Como se em um fogo lentoComo si en un fuego lento
Toda a sensação de queimadoSe quemara el sentimiento entero
Vou livrar das dúvidasQue me va librando de las dudas
Os tormentos e pesadelosLos tormentos y los malos sueños

São as suas luzes no meuSon tus luces sobre mi
Destruindo minhas sombrasDestruyendo mis sombras
Luz enchendo minhas sombrasLlenando de luces mis sombras
É você chorar sobre o meuEs tú llanto sobre mi
Como chuva caiComo lluvia que cae
Para dar frescura à minha sombraPara darle frescura a mi sombra
Sua luz no meuTus luces sobre mi
Suas lágrimas no meuTu llanto sobre mi
Suas mãos em mimTus manos sobre mi
Sua luz no meuTus luces sobre mi
Suas lágrimas no meuTu llanto sobre mi
Suas mãos em mimTus manos sobre mi
Sua luz em mim.Tus luces sobre mi.